Nghĩa của “xe buýt nhỏ”
- 1XE BUÝT CỠ NHỎ
Xe buýt ít chỗ, chạy tuyến ngắn hoặc đưa đón khách.
- Trường có xe buýt nhỏ đón học sinh.The school has a minibus to pick up students.
- Khách sạn có xe buýt nhỏ ra sân bay miễn phí.The hotel has a free shuttle bus to the airport.
- Bọn mình đi xe buýt nhỏ lên Tam Đảo.We took a minibus up to Tam Dao.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “xe buýt nhỏ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- minibus
Xe buýt nhỏ nói chung, Anh-Anh hay dùng.
The minibus seats 16.
Xe buýt nhỏ có 16 chỗ.
- shuttle (bus)
Xe đưa đón theo tuyến cố định, sân bay, khu du lịch.
Take the shuttle to Terminal 2.
Đi xe trung chuyển sang nhà ga 2.
- van
Xe nhỏ hơn nữa, kiểu xe 7–9 chỗ (Mỹ hay dùng).
They came in a van.
Họ đến bằng xe van.
Cụm từ liên quan
- xe kháchcoach
- xe trung chuyểnshuttle
- xe đưa đónpick-up service
- bến xe buýtbus stop
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
small bus
minibus
Small bus nghe được nhưng không phải từ quen; dùng minibus.
- 2
mini-bus car
minibus
Minibus đã là xe, không thêm car.
