xe ngựa chở hàng tiếng Anh là gì? — horse-drawn cart, horse cart, wagon

“Xe ngựa chở hàng” tiếng Anh là gì?

Xe ngựa chở hàng tiếng Anh là horse-drawn cart (xe nhỏ, hai bánh) hoặc wagon (xe bốn bánh, lớn hơn). Xe ngựa chở người sang trọng thì gọi là carriage.

Athena nhắc nhỏ · Trong phim cao bồi, những chiếc xe ngựa mui bạt chở đồ là covered wagons đó em.

Nghĩa của “xe ngựa chở hàng”

1
XE DO NGỰA KÉO ĐỂ CHỞ ĐỒ
horse-drawn cart, horse cart, wagon, dray
Xe gỗ có bánh, do ngựa kéo, dùng chở hàng hóa, nông sản.
- Ngày xưa ông chở lúa ra chợ bằng xe ngựa chở hàng.In the old days, Grandpa took rice to market in a horse-drawn cart.
- Ở miền núi vẫn còn thấy xe ngựa chở hàng.You can still see horse carts in the mountains.
- Đoàn xe ngựa chở hàng đi qua sa mạc.The wagons crossed the desert.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “xe ngựa chở hàng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

horse-drawn cart
Xe ngựa nói chung, nhất là xe nhỏ chở đồ.
We rode in a horse-drawn cart.
Bọn mình ngồi xe ngựa.
wagon
Xe bốn bánh lớn, chở nặng.
a covered wagon
xe ngựa có mui
carriage
Xe ngựa chở người, sang trọng.
The queen rode in a golden carriage.
Nữ hoàng ngồi xe ngựa dát vàng.
dray
Xe chở hàng nặng, như thùng bia, ít gặp.
a brewer's dray
xe chở bia

Cụm từ liên quan

xe bòox cart
xe kéorickshaw
người đánh xedriver / coachman
xe ngựa chở kháchcarriage / stagecoach

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
horse car
horse-drawn cart
Car là ô tô; xe ngựa là cart/carriage.
2
a horse-pulled cart
a horse-drawn cart
Cụm cố định là horse-drawn.

“Xe ngựa chở hàng” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “xe ngựa chở hàng”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “xe ngựa chở hàng”

Tra thêm từ khác