Nghĩa của “xe rùa”
- 1XE CÚT KÍT
Xe đẩy nhỏ có một bánh phía trước và hai tay cầm phía sau, dùng ở công trường hoặc trong vườn.
- Bố dùng xe rùa chở cát ra sau nhà.Dad used a wheelbarrow to move sand to the back of the house.
- Công nhân đẩy xe rùa đầy gạch.The workers pushed wheelbarrows full of bricks.
- Ông cho cháu ngồi vào xe rùa rồi đẩy quanh vườn.Grandpa let me sit in the wheelbarrow and pushed me around the garden.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “xe rùa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- wheelbarrow
Từ chuẩn, dùng mọi nơi.
Can you pass me the wheelbarrow?
Đưa giúp mình cái xe rùa.
- barrow
Anh-Anh, nói tắt; cũng chỉ xe đẩy bán hàng ở chợ.
He filled the barrow with soil.
Ông đổ đầy đất vào xe rùa.
- cart / handcart
Xe đẩy tay có hai bánh trở lên, khác xe rùa một bánh.
They moved the boxes on a handcart.
Họ chở thùng bằng xe đẩy tay.
Cụm từ liên quan
- xe cút kítwheelbarrow
- xe đẩy tayhandcart
- xe kéocart
- công trườngbuilding site / construction site
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
turtle car
wheelbarrow
Không dịch từng chữ “rùa” thành turtle.
- 2
a wheel barrow
a wheelbarrow
Viết liền thành một từ.