Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

vise

uk/vaɪs/us/vaɪs/

Vise là danh từ đếm được (cách viết Anh-Mỹ của vice), chỉ cái ê tô: dụng cụ có hai má kẹp chặt vật khi cưa, đục, giũa. Nghĩa bóng: thế bị kẹp chặt, bị ép.

Nghĩa của vise

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    Ê TÔC2Anh-Mỹ (Anh-Anh: vice)[C]

    ê tô, mỏ cặp

    Dụng cụ gắn trên bàn, có hai má kẹp vặn chặt để giữ vật đứng yên khi gia công.

    a tool with two parts that hold an object tightly while you work on it

    • Put the piece of wood in the vise before you saw it.Kẹp miếng gỗ vào ê tô rồi hãy cưa.
    • The vise on the workbench holds metal pipes firmly.Cái ê tô trên bàn thợ kẹp ống kim loại rất chắc.
    • Dad tightened the vise so the board wouldn't move.Bố vặn chặt ê tô để tấm ván không xê dịch.
  2. 2
    BỊ KẸP CHẶTin a vise / vise-like

    thế bị kẹp chặt, gọng kìm

    Nghĩa bóng: cái nắm, ôm hay tình thế siết chặt như bị kẹp trong ê tô.

    something that holds or presses very tightly

    • He held my hand in a vise-like grip.Anh ấy nắm tay mình chặt như gọng kìm.

Vise đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + vise

  • clamp / hold sth in a visekẹp cái gì vào ê tô
  • tighten / loosen the visevặn chặt / nới ê tô

cụm thường gặp

  • bench viseê tô bàn
  • vise gripkìm chết; cái nắm chặt
  • vise-like gripcái nắm chặt như gọng kìm

Vise đi với giới từ gì?

  • in a visetrong ê tô

    Hold the metal in a vise.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • visedanh từ

    ê tô (Anh-Mỹ)

  • vicedanh từ

    ê tô (Anh-Anh); thói xấu

    a bench vice

  • vise-liketính từ

    chặt như gọng kìm

    a vise-like grip

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • clampcái kẹp, kẹp gỗ (nhỏ, di động hơn)
  • gripcái nắm
  • plierscái kìm

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /viːz/

    /vaɪs/

    Vise đọc là /vaɪs/, giống vice.

  2. 2

    He has many vises, like smoking.

    He has many vices, like smoking.

    Thói xấu luôn viết vice; vise chỉ là cái ê tô.

Tự đặt câu với vise

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Vise trong đề thi

4/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Hold the metal in a ______ so it doesn't move while you cut it.

Câu 2In British English, “vise” is spelled ______.

Câu 3He shook my hand with a ______ grip.

Học tiếp

Lưu vise vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena