Nghĩa của wag
4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1VẪY ĐUÔIB2[I, T]
vẫy, ve vẩy
Lắc qua lắc lại liên tục, nhất là đuôi của chó.
to move from side to side, especially a dog's tail
- The puppy wagged its tail when Mai came home.Con cún vẫy đuôi rối rít khi Mai về nhà.
- Our dog's tail never stops wagging.Đuôi con chó nhà mình chẳng lúc nào ngừng ve vẩy.
- A dog that wags its tail isn't always friendly.Con chó vẫy đuôi chưa chắc đã thân thiện đâu.
- 2LẮC NGÓN TAYC1[T] wag a finger at sb
lắc (ngón tay)
Giơ ngón tay trỏ lên lắc qua lại để nhắc nhở hoặc chê trách ai.
to move your finger from side to side to show disapproval
- The teacher wagged her finger at the boys who were talking.Cô giáo lắc ngón tay nhắc mấy cậu đang nói chuyện.
- 3BÀN TÁNC2thân mậttongues wag
(người ta) bàn tán, đồn đại
Người ta xì xào bàn tán về chuyện riêng của ai đó.
people start talking or gossiping about something
- If you two keep meeting secretly, tongues will wag.Hai người cứ gặp nhau lén lút thế thì người ta bàn tán cho xem.
- 4NGƯỜI HAY ĐÙAdanh từAnh-Anh, hơi cũ[C]
người hay pha trò
Người thích nói đùa, hay chọc cười.
a person who likes making jokes
- Tuan is the class wag; he makes everyone laugh.Tuấn là cây hài của lớp, ai cũng bị cậu ấy chọc cười.
Wag đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
wag + danh từ
- wag its tailvẫy đuôi
- wag a fingerlắc ngón tay
- tongues wagngười ta bàn tán
cụm cố định
- the tail wagging the dogchuyện nhỏ chi phối chuyện lớn
- set tongues waggingkhiến người ta bàn tán
- wag schooltrốn học (Úc, thân mật)
Wag đi với giới từ gì?
- wag a finger at + sblắc ngón tay với ai
Grandma wagged a finger at me.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- wagđộng từ
vẫy, lắc
- wagdanh từ
cái vẫy; người hay đùa
- waggingtính từ
đang vẫy
a wagging tail
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
The dog waged its tail.
The dog wagged its tail.
Gấp đôi g khi thêm -ed; waged là quá khứ của wage (tiến hành chiến tranh).
- 2
The dog waved its tail.
The dog wagged its tail.
Đuôi chó thì dùng wag; wave là vẫy tay.
- 3
waging
wagging
Gấp đôi g khi thêm -ing.
Tự đặt câu với wag
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
