Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

weal

uk/wiːl/us/wiːl/

Weal là danh từ có hai nghĩa: vết lằn đỏ sưng trên da (do bị đánh, côn trùng đốt), và nghĩa trang trọng, cũ là “phúc lợi, lợi ích chung”.

Nghĩa của weal

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    VẾT LẰNC2[C]

    vết lằn, vết sưng đỏ (trên da)

    Vệt da đỏ, sưng phồng lên do bị roi quất, bị dị ứng hoặc côn trùng đốt.

    a raised red mark on the skin caused by a hit or a sting

    • The jellyfish sting left a red weal on her leg.Bị sứa đốt, chân cô bé nổi một vết lằn đỏ.
    • Nettles can cause itchy weals on your skin.Cây tầm ma có thể làm da nổi những vết sưng ngứa.
    • The allergy brought him out in weals.Bị dị ứng, người cậu ấy nổi đầy mẩn đỏ.
  2. 2
    LỢI ÍCH CHUNGtrang trọng, cũ[U]

    phúc lợi, lợi ích, hạnh phúc (chung)

    Sự yên ổn và lợi ích của một cộng đồng, đất nước.

    the happiness and well-being of people

    • Leaders should work for the common weal.Người lãnh đạo nên làm việc vì lợi ích chung.

Weal đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • the common / public weallợi ích chung
  • in weal and woelúc sướng cũng như lúc khổ
  • a red wealvết lằn đỏ

động từ + X

  • leave a wealđể lại vết lằn
  • raise a weallàm nổi vết lằn

Weal đi với giới từ gì?

  • weal on + bộ phậnvết lằn trên …

    a weal on his back

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • wealdanh từ

    vết lằn; phúc lợi

  • wealthdanh từ

    sự giàu có (cùng gốc với nghĩa phúc lợi)

    He made his wealth in property.

  • commonwealdanh từ

    lợi ích chung (cũ)

  • whealdanh từ

    vết sưng (cách viết y học)

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • weltvết lằn, đồng nghĩa, phổ biến hơn ở Mỹ
  • whealcách viết y học cho vết mẩn sưng
  • welfarephúc lợi, từ hiện đại cho nghĩa thứ hai
  • well-beingsự khỏe mạnh, hạnh phúc

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    weal vs wheel

    a red weal / a bicycle wheel

    Đọc giống nhau nhưng nghĩa khác hẳn; wheel là bánh xe.

  2. 2

    the common wheel

    the common weal

    Lợi ích chung viết là weal.

Tự đặt câu với weal

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Weal trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The bee sting left a painful red ______ on Mai's arm.

Câu 2The king promised to rule for the common ______.

Câu 3Từ gần nghĩa nhất với “weal” (vết lằn trên da):

Học tiếp

Lưu weal vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena