Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

well-being

uk/ˌwelˈbiː.ɪŋ/us/ˌwelˈbiː.ɪŋ/

Well-being là danh từ không đếm được, nghĩa là trạng thái khỏe mạnh và hạnh phúc, cả về thể chất lẫn tinh thần. Có thể viết well-being hoặc wellbeing.

Nghĩa của well-being

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    KHỎE MẠNH, HẠNH PHÚCB2[U]

    sự khỏe mạnh và hạnh phúc, phúc lợi

    Cảm giác khỏe khoắn, vui vẻ, thoải mái trong cuộc sống.

    the state of feeling healthy and happy

    • Getting enough sleep is important for students' well-being.Ngủ đủ giấc rất quan trọng cho sức khỏe của học sinh.
    • The school has a counsellor to look after students' mental well-being.Trường có chuyên viên tư vấn để chăm lo sức khỏe tinh thần cho học sinh.
    • Spending time in nature improves our sense of well-being.Dành thời gian giữa thiên nhiên giúp mình thấy dễ chịu hơn.
  2. 2
    PHÚC LỢIC1trang trọng[U]

    phúc lợi, đời sống (của cộng đồng)

    Đời sống tốt đẹp của một nhóm người, một cộng đồng.

    the health, happiness and comfort of a group of people

    • The new policy aims to improve the well-being of workers.Chính sách mới nhằm cải thiện đời sống người lao động.

Well-being đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + well-being

  • mental / emotional well-beingsức khỏe tinh thần / cảm xúc
  • physical well-beingsức khỏe thể chất
  • social well-beingđời sống xã hội
  • overall well-beingsức khỏe tổng thể

động từ + well-being

  • improve / promote well-beingcải thiện / nâng cao sức khỏe
  • affect someone's well-beingảnh hưởng tới sức khỏe ai
  • look after / protect well-beingchăm lo sức khỏe

cụm cố định

  • a sense / feeling of well-beingcảm giác dễ chịu, khỏe khoắn
  • health and well-beingsức khỏe và hạnh phúc
  • student well-beingsức khỏe học sinh

Well-being đi với giới từ gì?

  • the well-being of + aisức khỏe, đời sống của ai

    the well-being of children

  • for + ai's well-beingvì sức khỏe của ai

    Do it for your own well-being.

  • important / good for well-beingtốt cho sức khỏe

    Exercise is good for well-being.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • well-beingdanh từ

    sự khỏe mạnh, hạnh phúc

  • welltính từ

    khỏe

    I'm not feeling well.

  • wellnessdanh từ

    sức khỏe (hay dùng trong quảng cáo)

    a wellness centre

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • welfarephúc lợi, nhấn mạnh sự trợ giúp xã hội
  • healthsức khỏe, nghiêng về thể chất
  • happinesshạnh phúc, nghiêng về cảm xúc
  • wellnesstừ hay dùng trong quảng cáo, spa

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a good well-being

    good well-being

    Well-being không đếm được, không dùng a.

  2. 2

    wellbeings

    well-being

    Không có số nhiều.

  3. 3

    well-being of mind

    mental well-being

    Cụm tự nhiên là mental well-being.

Tự đặt câu với well-being

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Well-being trong đề thi

61/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2025) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2025 · well-being nằm trong câu đáp án

“Without proper planning, urban expansion may come at the expense of the environment and city dwellers' well-being.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · well-being nằm trong bài đọc, đề bài

“Physical well-being is essential for a happy life.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Too much homework can have a negative effect on students' mental ______.

Câu 2Parents should care about the ______ of their children, not just their grades.

Câu 3Tìm lỗi sai: Regular (A) exercise and (B) good sleep improve (C) a well-being (D) of teenagers.

Học tiếp

Lưu well-being vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena