Từ điển Anh–Việt · trạng từ · C2

wherefore

uk/ˈweə.fɔːr/us/ˈwer.fɔːr/

Wherefore là từ cổ, nghĩa là “tại sao” (why). Ngày nay chủ yếu gặp trong cụm “the whys and wherefores” (mọi lý do, mọi chi tiết) và câu nổi tiếng của Juliet.

Nghĩa của wherefore

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TẠI SAOC2cổ

    tại sao, vì sao

    Cách nói cổ của why, dùng trong văn học xưa như kịch của Shakespeare.

    (old use) why

    • “Wherefore art thou Romeo?” means “Why are you Romeo?”“Wherefore art thou Romeo?” nghĩa là “Sao anh lại là Romeo?”
    • Wherefore did you leave so early, my lord?Thưa ngài, vì sao ngài lại rời đi sớm vậy?
  2. 2
    LÝ DOdanh từC2thân mậtthe whys and wherefores

    lý do, nguyên cớ

    Trong cụm the whys and wherefores: tất cả lý do và chi tiết của một chuyện.

    the reasons and details of something

    • I don't need the whys and wherefores. Just tell me what happened.Mình không cần biết đầu đuôi đâu, cứ kể chuyện gì xảy ra thôi.
    • The teacher explained the whys and wherefores of the new rule.Cô giáo giải thích đầu đuôi lý do của nội quy mới.
  3. 3
    VÌ VẬYliên từcổ, trang trọng

    vì thế, do đó

    Cách dùng cổ nghĩa là “vì lý do đó”, gần nghĩa therefore.

    (old use) for that reason; therefore

    • He was found guilty, wherefore he was punished.Hắn bị kết tội, vì thế hắn bị trừng phạt.

Wherefore đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • the whys and whereforesđầu đuôi, mọi lý do và chi tiết
  • explain the whys and whereforesgiải thích đầu đuôi
  • wherefore art thousao lại là… (cổ)

Wherefore đi với giới từ gì?

  • the whys and wherefores of + điều gìđầu đuôi lý do của…

    the whys and wherefores of the decision

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • whereforetrạng từ

    (cổ) tại sao

  • thereforetrạng từ

    vì vậy, do đó

    It rained; therefore, the match was cancelled.

  • whytrạng từ

    tại sao

    Why are you late?

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • whytại sao, từ hiện đại
  • thereforevì thế (nghĩa liên từ)
  • reasonlý do (danh từ)
  • for what reasonvì lý do gì, trang trọng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Wherefore art thou = Where are you?

    Wherefore art thou = Why are you?

    Wherefore nghĩa là why, không phải where.

  2. 2

    the whys and wheres

    the whys and wherefores

    Cụm cố định phải dùng wherefores.

  3. 3

    wherefor

    wherefore

    Có chữ e ở cuối.

Tự đặt câu với wherefore

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Wherefore trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In Shakespeare, “Wherefore art thou Romeo?” means ______.

Câu 2She didn't want to hear the whys and ______; she just wanted it fixed.

Câu 3In modern English, “wherefore” is mostly replaced by ______.

Học tiếp

Lưu wherefore vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena