Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

whiff

uk/wɪf/us/wɪf/

Whiff là danh từ đếm được, thường số ít, nghĩa là một mùi thoảng qua; nghĩa bóng là dấu hiệu nhỏ của điều gì. Cấu trúc hay gặp: “a whiff of + N”, “catch a whiff of”.

Nghĩa của whiff

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    MÙI THOẢNGC2[C, thường số ít] · a whiff of + N

    mùi thoảng qua, hơi

    Một mùi ngửi thấy trong chốc lát, thường nhẹ và đột ngột.

    a smell that you notice for a short time

    • I caught a whiff of phở as we walked past the stall.Đi ngang hàng phở là mình ngửi thấy mùi thơm ngay.
    • There was a whiff of smoke in the kitchen.Trong bếp thoang thoảng mùi khói.
    • One whiff of the old milk made Nam feel sick.Ngửi qua hộp sữa cũ thôi mà Nam đã buồn nôn.
  2. 2
    DẤU HIỆU[số ít] · a whiff of + N

    dấu hiệu, chút hơi hướng

    Một chút dấu hiệu cho thấy điều gì đó có thể đang xảy ra, thường là điều xấu.

    a slight sign or feeling of something

    • At the first whiff of trouble, he left the party.Vừa thấy có dấu hiệu lộn xộn, anh ta đã rời bữa tiệc.
    • The deal had a whiff of corruption about it.Thương vụ đó có mùi tham nhũng.
  3. 3
    NGỬI, BỐC MÙIđộng từthân mật, Anh-Anh[I, T]

    ngửi; bốc mùi hôi

    Ngửi nhanh; hoặc tỏa ra mùi khó chịu.

    to smell something; to smell bad

    • Those trainers really whiff!Đôi giày thể thao kia hôi kinh khủng!

Whiff đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + whiff

  • catch / get a whiff ofngửi thấy (thoảng qua)
  • take a whiffhít, ngửi một cái
  • have a whiff ofcó hơi hướng của

a whiff of + danh từ

  • a whiff of perfumemùi nước hoa thoảng
  • a whiff of scandalmùi bê bối
  • a whiff of dangerdấu hiệu nguy hiểm
  • a whiff of fresh airchút không khí trong lành

Whiff đi với giới từ gì?

  • a whiff of + Nmùi / dấu hiệu của

    a whiff of garlic

  • at the first whiff of + Nngay khi có dấu hiệu

    At the first whiff of rain, they packed up.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • whiffdanh từ

    mùi thoảng; dấu hiệu

  • whiffđộng từ

    ngửi; bốc mùi (thân mật)

    Something whiffs in here.

  • whiffytính từ

    hôi hôi (thân mật, Anh-Anh)

    The bin is a bit whiffy.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • smellmùi nói chung
  • scentmùi thơm, dễ chịu
  • hintdấu hiệu nhỏ, gợi ý
  • tracedấu vết, chút ít còn lại

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    I caught the whiff from coffee.

    I caught a whiff of coffee.

    Cấu trúc đúng: catch a whiff of + N.

  2. 2

    wiff

    whiff

    Viết wh và hai chữ f.

Tự đặt câu với whiff

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Whiff trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1As soon as she opened the door, she caught a ______ of burning toast.

Câu 2There's a whiff ______ scandal around the new minister.

Câu 3“At the first whiff of danger, the deer ran away.” Whiff here means ______.

Học tiếp

Lưu whiff vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena