Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

whine

uk/waɪn/us/waɪn/

Whine là động từ nghĩa là than vãn, mè nheo bằng giọng khó chịu, hoặc (chó) rên ư ử, (máy) kêu rít. Đọc giống hệt “wine” (rượu vang).

Nghĩa của whine

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    THAN VÃNC2chê bai[I, T] · whine about sth · + that-clause

    than vãn, kêu ca, mè nheo

    Phàn nàn liên tục về chuyện không đáng, bằng giọng nhõng nhẽo, khó nghe.

    to complain in an annoying, high voice

    • Stop whining about the homework and just do it.Thôi đừng than bài tập nữa, làm luôn đi.
    • My little brother always whines when he's hungry.Em trai mình cứ đói là mè nheo.
    • “It's not fair,” she whined.“Thế là không công bằng,” cô bé nhõng nhẽo.
  2. 2
    TIẾNG RÊNC2[I]

    (chó) rên ư ử

    Chó hay con vật kêu những tiếng dài, cao, nghe tội nghiệp.

    (of a dog) to make a long, high, sad sound

    • The dog whined at the door, wanting to go out.Con chó rên ư ử bên cửa, muốn ra ngoài.
  3. 3
    TIẾNG MÁY[I]

    kêu rít, kêu ro ro

    Máy móc, động cơ phát ra tiếng cao và kéo dài.

    (of a machine) to make a long, high sound

    • The old fridge whines all night.Cái tủ lạnh cũ kêu rít cả đêm.
  4. 4
    DANH TỪdanh từ[C, usually singular]

    tiếng rên; lời than vãn

    Âm thanh cao, kéo dài hoặc lời kêu ca khó chịu.

    a long, high sound or an annoying complaint

    • We heard the whine of a mosquito.Bọn mình nghe tiếng muỗi vo ve.

Whine đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

whine + giới từ

  • whine about sththan vãn về chuyện gì
  • whine at sbmè nheo với ai
  • whine for sthnằng nặc đòi cái gì

chủ ngữ + whine

  • children whinetrẻ con mè nheo
  • the dog whineschó rên ư ử
  • the engine whinesđộng cơ kêu rít

cụm danh từ

  • the whine of a mosquitotiếng muỗi vo ve
  • the whine of an enginetiếng rít của động cơ

Whine đi với giới từ gì?

  • whine about + sth / V-ingthan vãn về

    He keeps whining about having no money.

  • whine that + mệnh đềthan rằng

    She whined that the test was too hard.

  • whine for + sthnằng nặc đòi

    The kids whined for ice cream.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • whineđộng từ

    than vãn; rên

  • whinedanh từ

    tiếng rên; lời than

    the whine of the engine

  • whinerdanh từ

    người hay than vãn

    Don't be such a whiner.

  • whiny / whineytính từ

    hay mè nheo, giọng nhõng nhẽo

    a whiny voice

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • complainphàn nàn, trung tính
  • moanthan phiền (Anh-Anh, thân mật)
  • grumblecàu nhàu, lẩm bẩm
  • whimperkhóc thút thít, rên khẽ (vì sợ, đau)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    whine (= rượu vang)

    wine

    Rượu vang viết là wine, không có h.

  2. 2

    whine on sth

    whine about sth

    Than vãn về cái gì dùng “about”.

Tự đặt câu với whine

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Whine trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Stop ______ about the weather and enjoy the trip!

Câu 2Which word sounds the same as “whine”?

Câu 3The puppy ______ all night because it missed its mother.

Học tiếp

Lưu whine vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena