Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

whinge

uk/wɪndʒ/us/wɪndʒ/

Whinge là động từ thân mật (Anh-Anh, Úc), nghĩa là than vãn, kêu ca rên rỉ mãi về chuyện nhỏ, nghe rất khó chịu. Thường đi với about.

Nghĩa của whinge

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    THAN VÃNC2thân mật, Anh-Anh / Úc[I] whinge about something

    than vãn, kêu ca, rên rỉ

    Phàn nàn liên tục bằng giọng khó chịu, thường về những chuyện không đáng.

    (British, informal) to complain in an annoying way, often about unimportant things

    • Stop whingeing about the food and just eat it!Thôi đừng kêu ca về đồ ăn nữa, ăn đi!
    • He's always whingeing about having too much homework.Cậu ấy suốt ngày than nhiều bài tập.
    • The kids whinged all the way to Grandma's house.Bọn trẻ kêu ca suốt đường tới nhà bà.
  2. 2
    LỜI KÊU CAdanh từthân mật[C, thường số ít] have a whinge

    lời than vãn, sự kêu ca

    Một lần than phiền, kêu ca.

    a complaint, especially about something unimportant

    • She had a good whinge about her boss, then felt better.Chị ấy kêu ca một trận về sếp xong thì thấy nhẹ người.

Whinge đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm thường gặp

  • stop whingeingthôi kêu ca đi
  • always whingeinglúc nào cũng than vãn
  • have a whinge (about)kêu ca một trận (về)
  • moan and whingethan thở kêu ca

whinge + giới từ

  • whinge about somethingthan vãn về cái gì
  • whinge at someonekêu ca với ai
  • whinge that…than rằng…

Whinge đi với giới từ gì?

  • whinge about + N/V-ingthan vãn về

    They whinged about the rain.

  • whinge that + mệnh đềkêu rằng

    He whinged that it wasn't fair.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • whingeđộng từ

    than vãn

  • whingedanh từ

    lời kêu ca

    Have a whinge if you want.

  • whingerdanh từ

    người hay kêu ca

    Don't be such a whinger.

  • whingeing / whingingtính từ

    hay than vãn

    a whingeing child

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • complainphàn nàn, trung tính, dùng được trong văn viết
  • moanthan thở, thân mật
  • whinerên rỉ, giọng the thé, Anh-Mỹ hay dùng
  • grumblecàu nhàu, lầm bầm

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    whinge on the food

    whinge about the food

    Giới từ đúng là about.

  2. 2

    whinge (bài luận trang trọng)

    complain

    Whinge rất thân mật, viết luận dùng complain.

  3. 3

    winge

    whinge

    Có chữ h sau w.

Tự đặt câu với whinge

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Whinge trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Stop ______ about the weather; there's nothing we can do about it.

Câu 2Which word is the most suitable for a formal letter?

Câu 3My little brother is such a ______; he complains about everything.

Học tiếp

Lưu whinge vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena