Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

whirlwind

uk/ˈwɜːl.wɪnd/us/ˈwɝːl.wɪnd/

Whirlwind là danh từ đếm được, chỉ cơn gió xoáy, lốc; nghĩa bóng là chuỗi sự việc dồn dập, nhanh chóng mặt. Hay dùng trước danh từ: a whirlwind romance (chuyện tình chớp nhoáng).

Nghĩa của whirlwind

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    GIÓ LỐCC1[C]

    gió lốc, cơn gió xoáy

    Cột gió xoáy tròn rất mạnh, cuốn bụi, lá bay lên.

    a strong wind that spins round and round very fast

    • A whirlwind swept through the village and damaged several roofs.Một cơn lốc quét qua làng, làm hỏng mấy mái nhà.
    • The whirlwind lifted dust and leaves into the air.Cơn lốc cuốn bụi và lá bay lên.
    • Farmers watched the whirlwind move across the fields.Nông dân nhìn cơn lốc lướt qua cánh đồng.
  2. 2
    DỒN DẬPC1[singular] a whirlwind of sth

    chuỗi sự việc dồn dập, vòng xoáy

    Hàng loạt việc xảy ra rất nhanh, liên tục, khiến người ta choáng.

    a situation in which a lot of things happen very quickly

    • The week before Tết was a whirlwind of shopping and cleaning.Tuần trước Tết là một vòng xoáy mua sắm và dọn dẹp.
    • After winning the contest, her life became a whirlwind.Thắng cuộc thi xong, cuộc sống của cô ấy quay cuồng.
  3. 3
    CHỚP NHOÁNGtính từC1

    chớp nhoáng, rất nhanh (trước danh từ)

    Dùng trước danh từ để chỉ việc diễn ra rất nhanh, bất ngờ.

    happening very quickly

    • They got married after a whirlwind romance.Họ cưới nhau sau một mối tình chớp nhoáng.
    • The band is on a whirlwind tour of Asia.Ban nhạc đang chạy tour châu Á dồn dập.

Whirlwind đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

whirlwind + danh từ

  • a whirlwind romancemối tình chớp nhoáng
  • a whirlwind tourchuyến đi / tour dồn dập
  • a whirlwind visitchuyến thăm chớp nhoáng
  • a whirlwind weekmột tuần quay cuồng

a whirlwind of + danh từ

  • a whirlwind of activityhàng loạt hoạt động dồn dập
  • a whirlwind of emotionscơn lốc cảm xúc
  • a whirlwind of eventschuỗi sự kiện dồn dập

cụm cố định

  • reap the whirlwindgieo gió gặt bão (gánh hậu quả)
  • like a whirlwindnhanh như lốc

Whirlwind đi với giới từ gì?

  • a whirlwind of + Nmột loạt dồn dập

    a whirlwind of parties

  • in a whirlwindtrong cơn lốc

    Everything happened in a whirlwind.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • whirlđộng từ

    xoay tít

    The dancers whirled around.

  • whirldanh từ

    sự xoay tít; vòng quay cuồng

    a whirl of activity

  • whirlwinddanh từ

    gió lốc; vòng xoáy

  • whirlpooldanh từ

    xoáy nước

    The boat was caught in a whirlpool.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • tornadovòi rồng, lốc xoáy rất lớn và nguy hiểm
  • cyclonebão xoáy
  • stormbão nói chung
  • flurryloạt hoạt động dồn dập; tuyết rơi lất phất

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    whirlwhind

    whirlwind

    Chính tả: whirl + wind.

  2. 2

    a whirlwind for activity

    a whirlwind of activity

    Dùng of, không dùng for.

Tự đặt câu với whirlwind

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Whirlwind trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1They met in May and married in June. It was a real ______ romance.

Câu 2The days before the exam were a whirlwind ______ revision.

Câu 3The word “whirlwind” in “a whirlwind tour” means ______.

Học tiếp

Lưu whirlwind vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena