Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

winnow

uk/ˈwɪn.əʊ/us/ˈwɪn.oʊ/

Winnow là động từ, nghĩa gốc là sàng sảy thóc cho bay trấu, nghĩa hay gặp hơn là sàng lọc, loại bớt để giữ lại cái tốt nhất. Hay đi với “down” hoặc “out”.

Nghĩa của winnow

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    SÀNG LỌCC2trang trọng[T] · winnow sth down (to sth) · winnow sth out

    sàng lọc, chọn lọc, loại bớt

    Loại dần những người hoặc thứ kém hơn để chỉ giữ lại số ít tốt nhất.

    to reduce a large number of people or things to a smaller group by removing the less good ones

    • The judges winnowed 200 entries down to ten finalists.Ban giám khảo lọc 200 bài dự thi xuống còn mười bài vào chung kết.
    • We need to winnow out the weak ideas before the meeting.Mình cần gạt bớt mấy ý yếu trước buổi họp.
    • The list of candidates has been winnowed to three.Danh sách ứng viên đã được rút xuống còn ba người.
  2. 2
    SẢY THÓCnông nghiệp[T]

    sảy, quạt (thóc, lúa)

    Hất hoặc quạt thóc cho gió thổi bay trấu và vỏ, chỉ còn lại hạt.

    to blow air through grain to remove its outer covering

    • After the harvest, the farmers winnowed the rice by hand.Sau vụ gặt, bà con sảy thóc bằng tay.

Winnow đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • winnow down a listrút gọn danh sách
  • winnow out the weakloại những cái yếu
  • winnow the fieldthu hẹp số người cạnh tranh

X + danh từ

  • winnow grainsảy thóc
  • winnow candidatessàng lọc ứng viên
  • winnow applicationslọc hồ sơ

Winnow đi với giới từ gì?

  • winnow sth down to sthrút xuống còn bao nhiêu

    They winnowed the list down to five names.

  • winnow sth out (of sth)loại cái gì ra

    Editors winnow out errors before printing.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • winnowđộng từ

    sàng lọc; sảy thóc

  • winnowingdanh từ

    sự sàng lọc; việc sảy thóc

    The winnowing of candidates took a month.

  • winnowerdanh từ

    người/máy sảy thóc

    The old winnower stood in the barn.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • filterlọc, dùng rộng hơn, cả cho nước, dữ liệu
  • siftsàng, xem xét kỹ từng thứ
  • narrow downthu hẹp, thân mật hơn, hay dùng khi nói
  • screensàng lọc theo tiêu chí, nhất là người

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    winnow down to five candidates the list

    winnow the list down to five candidates

    Tân ngữ thường đứng giữa winnow và down.

  2. 2

    winow

    winnow

    Hai chữ n ở giữa.

  3. 3

    They winnowed the best ideas out.

    They winnowed out the weak ideas.

    Winnow out là loại bỏ cái kém, không phải lấy ra cái tốt.

Tự đặt câu với winnow

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Winnow trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The committee ______ the 50 applicants down to just three.

Câu 2Editors try to winnow ______ mistakes before the book is printed.

Câu 3Câu nào gần nghĩa nhất với “winnow the list”?

Học tiếp

Lưu winnow vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena