Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

woebegone

uk/ˈwəʊ.bɪˌɡɒn/us/ˈwoʊ.bɪˌɡɑːn/

Woebegone là tính từ văn chương, nghĩa là trông buồn rười rượi, ủ rũ. Hay dùng để tả vẻ mặt hoặc dáng vẻ của người, con vật.

Nghĩa của woebegone

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BUỒN RẦUC2văn chương

    buồn rười rượi, ủ rũ, rầu rĩ

    Trông rất buồn, thất vọng, hiện rõ trên mặt hay dáng điệu.

    looking very sad

    • The little boy looked woebegone after losing his kite.Thằng bé mặt mày ủ rũ sau khi làm mất con diều.
    • The puppy gave me a woebegone look when I left.Con cún nhìn mình rầu rĩ lúc mình đi.
    • She sat in the corner with a woebegone expression.Cô bé ngồi trong góc, mặt buồn thiu.
  2. 2
    TỒI TÀNvăn chương

    tồi tàn, xuống cấp

    Dùng cho nơi chốn hay đồ vật trông cũ nát, đáng thương.

    in a poor and neglected condition

    • A woebegone old house stood at the end of the street.Cuối phố có một căn nhà cũ tồi tàn.

Woebegone đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

woebegone + danh từ

  • a woebegone facekhuôn mặt buồn rầu
  • a woebegone expressionvẻ mặt ủ rũ
  • a woebegone lookánh mắt rầu rĩ

động từ + woebegone

  • look woebegonetrông buồn rầu
  • appear woebegonecó vẻ ủ rũ
  • sit woebegonengồi ủ rũ

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • woedanh từ

    nỗi buồn khổ

    tales of woe

  • woefultính từ

    buồn thảm; tệ hại

    a woeful performance

  • woefullytrạng từ

    tệ hại, đáng buồn

    woefully unprepared

  • woebegonetính từ

    buồn rầu

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • miserablekhổ sở, thông dụng hơn
  • sadbuồn, từ chung nhất
  • dejectedchán nản, thất vọng
  • forlornbuồn bã cô đơn, văn chương

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    woebegon

    woebegone

    Có chữ e ở cuối: -gone.

  2. 2

    She was very woebegonely.

    She looked very woebegone.

    Woebegone là tính từ, đi sau look/be; không có trạng từ “woebegonely”.

  3. 3

    woebegone = đã biến mất

    woebegone = buồn rầu

    Đừng hiểu theo chữ “gone”; từ này nghĩa là trông rất buồn.

Tự đặt câu với woebegone

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Woebegone trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After failing the test, Minh had a ______ expression on his face.

Câu 2Which word is closest in meaning to “woebegone”?

Câu 3The team's performance was ______; they lost 0–5.

Học tiếp

Lưu woebegone vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena