Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

woe

uk/wəʊ/us/woʊ/

Woe là danh từ văn chương, nghĩa là nỗi đau buồn lớn; số nhiều woes chỉ những rắc rối, khó khăn. Báo chí rất hay dùng woes: “economic woes”, “traffic woes”.

Nghĩa của woe

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    RẮC RỐIC2woes [số nhiều]

    những rắc rối, nỗi khổ

    Những vấn đề, khó khăn mà một người hay một nơi gặp phải.

    problems or troubles

    • The team's injury woes continued this week.Nỗi lo chấn thương của đội vẫn chưa dứt tuần này.
    • The city's traffic woes get worse every year.Chuyện kẹt xe của thành phố năm nào cũng tệ hơn.
    • Nam told me all his money woes.Nam kể với mình hết mọi chuyện túng tiền.
  2. 2
    NỖI BUỒNC2văn chương[U]

    nỗi đau buồn, sầu khổ

    Nỗi buồn lớn, đau khổ sâu sắc.

    great sadness

    • Their faces were full of woe.Mặt họ đầy vẻ sầu khổ.
  3. 3
    KHỔ THÂNthán từđùa, cổ

    khổ thân tôi!

    Câu nói đùa than vãn về chuyện không may của mình.

    used humorously to say you are unhappy about something

    • “Woe is me! I've got three tests tomorrow.”“Khổ thân tôi! Mai có ba bài kiểm tra.”

Woe đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + woes

  • economic / financial woeskhó khăn kinh tế / tài chính
  • traffic woesnỗi khổ kẹt xe
  • injury woesnỗi lo chấn thương

cụm cố định

  • tale of woecâu chuyện than thở
  • woe betide sbai mà… thì khổ đấy
  • Woe is me!Khổ thân tôi!

Woe đi với giới từ gì?

  • add to sb's woeslàm ai khổ thêm

    The rain added to the farmers' woes.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • woedanh từ

    nỗi buồn; rắc rối

  • woefultính từ

    tệ hại; buồn bã

    The team's defence was woeful.

  • woefullytrạng từ

    tệ hại, đáng buồn

    The hospital is woefully short of nurses.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • troublerắc rối, từ thông dụng
  • sorrownỗi buồn sâu sắc, trang trọng
  • miserysự khốn khổ
  • problemvấn đề, trung tính nhất

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    the country's economic woe

    the country's economic woes

    Nghĩa rắc rối hầu như luôn dùng số nhiều woes.

  2. 2

    /wuː/

    /wəʊ/

    Woe đọc như “woh”, giống chữ “go”.

  3. 3

    a woeful success

    a great success

    Woeful nghĩa là tệ hại, không đi với thành công.

Tự đặt câu với woe

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Woe trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Rising prices have added to the family's financial ______.

Câu 2The word “woes” in “The city's traffic woes are getting worse” is closest in meaning to ______.

Câu 3The team's performance was ______; they lost 0–5.

Học tiếp

Lưu woe vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena