Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

yaw

uk/jɔː/us/jɑː/

Yaw là động từ (nội động từ), nghĩa là tàu, máy bay bị lệch hướng sang trái hoặc phải quanh trục đứng. Làm danh từ, nó chỉ chuyển động lệch hướng đó.

Nghĩa của yaw

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LỆCH HƯỚNGC2chuyên ngành[I]

    lệch hướng, chệch hướng (sang trái hoặc phải)

    Tàu, máy bay hay tên lửa quay mũi sang trái hoặc phải, lệch khỏi đường đi thẳng.

    to turn to one side, away from a straight course

    • The plane yawed suddenly in the strong wind.Máy bay bất ngờ chệch hướng vì gió mạnh.
    • The boat yawed from side to side in the big waves.Con thuyền lắc mũi trái phải giữa những con sóng lớn.
    • The pilot used the rudder to stop the aircraft yawing.Phi công dùng bánh lái hướng để máy bay không bị lệch.
  2. 2
    CHUYỂN ĐỘNG LỆCHdanh từchuyên ngành[C, U]

    sự lệch hướng, chuyển động quay quanh trục đứng

    Chuyển động quay mũi sang trái hoặc phải của tàu, máy bay, drone.

    a turning movement to one side

    • The drone controls pitch, roll and yaw.Drone điều khiển được chúc ngóc, nghiêng và xoay hướng.

Yaw đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm thường gặp

  • pitch, roll and yawchúc ngóc, nghiêng và lệch hướng
  • yaw to the left / rightlệch sang trái / phải
  • yaw from side to sidelắc trái phải

yaw + danh từ

  • yaw axistrục lệch hướng (trục đứng)
  • yaw anglegóc lệch hướng
  • yaw controlđiều khiển hướng

Yaw đi với giới từ gì?

  • yaw to + hướnglệch sang

    The ship yawed to port.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • yawđộng từ

    lệch hướng

  • yawdanh từ

    sự lệch hướng

  • yawingdanh từ

    sự chệch hướng

    The yawing made passengers feel sick.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • swervengoặt gấp, hay dùng cho xe cộ
  • veerđổi hướng đột ngột
  • pitchchúc ngóc (lên xuống), khác trục
  • rollnghiêng sang bên, khác trục

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The plane yawned in the wind.

    The plane yawed in the wind.

    Yawn là ngáp; lệch hướng là yaw.

  2. 2

    The pilot yawed the wind.

    The plane yawed in the wind.

    Yaw thường là nội động từ, không có tân ngữ như vậy.

Tự đặt câu với yaw

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Yaw trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In a strong crosswind, the aircraft began to ______ to the right.

Câu 2The three movements of an aircraft are pitch, roll and ______.

Câu 3The word “yaw” in “The boat yawed in the storm” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu yaw vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena