pin là gì? Nghĩa, cách dùng, ví dụ — cái ghim, huy hiệu, ghim

Nghĩa của pin

6 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

1
ĐINH GHIMB1[C]
cái ghim, đinh ghim, kim băng
Que kim loại nhỏ, đầu nhọn, dùng để ghim vải, giấy lại với nhau.
a thin piece of metal with a sharp point, used to hold things together
- She used pins to hold the dress while she sewed it.Chị ấy dùng ghim cố định váy trong lúc may.
- Mind the pins on the floor!Cẩn thận ghim rơi dưới sàn!
- You could hear a pin drop in the exam room.Phòng thi im phăng phắc, rơi cái kim cũng nghe thấy.
2
HUY HIỆUB1[C]
huy hiệu, ghim cài
Huy hiệu nhỏ cài lên áo để trang trí hoặc thể hiện mình ủng hộ gì.
a small decoration or badge that you fasten to your clothes
- He wore a flag pin on his jacket.Anh ấy cài huy hiệu lá cờ trên áo khoác.
3
GHIM, GẮNđộng từB1[T] pin something to/on something
ghim, gắn, đính
Gắn vật gì lên chỗ khác bằng ghim; ghim tin nhắn hay bài lên đầu trang.
to fasten something with a pin; to fix a post or message at the top of a page
- The teacher pinned the timetable to the noticeboard.Cô giáo ghim thời khóa biểu lên bảng tin.
- I pinned the important message in our group chat.Mình ghim tin nhắn quan trọng trong nhóm chat rồi.
4
ĐÈ GIỮđộng từB2[T] pin somebody down/against something
đè, ghì chặt
Giữ chặt ai đó để họ không cử động được.
to hold someone firmly so that they cannot move
- The man was pinned under the fallen tree.Người đàn ông bị cây đổ đè lên.
5
ĐỔ LỖI, ĐẶT HI VỌNGđộng từC1pin something on somebody
đổ (lỗi) cho; đặt (hi vọng) vào
Đổ trách nhiệm cho ai, hoặc đặt hết hi vọng vào ai/cái gì.
to blame someone for something; to put all your hope in something
- Don't try to pin the blame on me!Đừng có đổ lỗi cho mình!
- We're pinning our hopes on the new striker.Tụi mình đặt hết hi vọng vào tiền đạo mới.
6
MÃ PINB1[C] PIN (number)
mã PIN
Mã số bí mật dùng cho thẻ ngân hàng, điện thoại.
a secret number used with a bank card or phone (Personal Identification Number)
- Never tell anyone your PIN.Đừng bao giờ cho ai biết mã PIN của mình.

Pin đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + pin

safety pinkim băng
drawing pinđinh bấm (Anh-Anh)
hairpinkẹp tóc
rolling pincây cán bột

pin + giới từ (động từ)

pin something on / toghim lên
pin somebody downđè giữ; bắt ai nói rõ
pin the blame onđổ lỗi cho
pin your hopes onđặt hi vọng vào

cụm cố định

hear a pin dropim phăng phắc
pins and needlestê rần (chân tay)
pin a postghim bài đăng

Pin đi với giới từ gì?

pin something to/on + vậtghim lên
Pin the note to the door.
pin something on + aiđổ lỗi / đặt hi vọng
They pinned the blame on him.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

pindanh từ
đinh ghim; mã PIN
pinđộng từ
ghim; đè giữ
She pinned up her hair.
pinnedtính từ
bị ghim; bị đè
the pinned message
pinpointđộng từ
xác định chính xác
They pinpointed the problem.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

needlekim khâu, có lỗ xỏ chỉ
tackđinh mũ, đinh bấm
badgehuy hiệu
attachgắn, đính (động từ chung)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

1
My phone pin is dead.
My phone battery is dead.
Cục pin là battery; pin là cái ghim.
2
She pined the poster.
She pinned the poster.
Quá khứ gấp đôi n: pinned. Pined là quá khứ của pine (mòn mỏi nhớ).
3
Don't pin the blame to me.
Don't pin the blame on me.
Cụm cố định: pin the blame on somebody.

Tự đặt câu với pin

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Viết một câu tiếng Anh có pin, Athena chấm ngay.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

pin