Nghĩa của attach
5 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1GẮN VÀOB1[T] attach sth to sth
gắn, buộc, đính, kẹp vào
Nối hoặc gắn một vật vào vật khác.
to fix or join something to something else
- Attach a photo to your application form.Dán ảnh vào đơn đăng ký.
- Nam attached a small light to his bike.Nam gắn một cái đèn nhỏ lên xe đạp.
- The price tag was attached to the handle.Mác giá được buộc vào quai.
- 2ĐÍNH KÈM FILEB1[T] attach sth (to sth)
đính kèm (file)
Gửi kèm một tệp tin với email hoặc tin nhắn.
to send a document with an email
- I've attached my CV to this email.Em gửi kèm CV trong email này.
- Please see the attached file.Vui lòng xem file đính kèm.
- 3COI TRỌNGC1attach importance/value to sth
coi trọng, gán (tầm quan trọng, ý nghĩa)
Cho rằng điều gì là quan trọng hay có ý nghĩa.
to believe that something is important or has a particular meaning
- Vietnamese families attach great importance to education.Các gia đình Việt rất coi trọng chuyện học hành.
- Don't attach too much meaning to what he said.Đừng để tâm quá vào lời cậu ta nói.
- 4GẮN BÓ, QUÝ MẾNB2be attached to sb/sth
gắn bó, quý mến
Rất thương, quý hoặc gắn bó với ai/cái gì.
to like someone or something very much
- My grandma is very attached to her old house.Bà mình rất gắn bó với căn nhà cũ.
- 5THUỘC VỀC1be attached to sth
trực thuộc, gắn liền với
Là một phần hoặc thuộc về một tổ chức lớn hơn.
to be part of or work for an organization
- The clinic is attached to the city hospital.Phòng khám trực thuộc bệnh viện thành phố.
Attach đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
attach + danh từ
- attach a file / documentđính kèm file / tài liệu
- attach a photodán / đính kèm ảnh
- attach a labelgắn nhãn
cụm cố định
- attach importance tocoi trọng
- no strings attachedkhông ràng buộc, không điều kiện
- be attached to sbgắn bó với ai
- the attached filefile đính kèm
trạng từ + attached
- firmly / securely attachedgắn chắc
- deeply / very attachedrất gắn bó
- emotionally attachedgắn bó về tình cảm
Attach đi với giới từ gì?
- attach sth to sthgắn / đính cái gì vào
Attach the cable to the TV.
- attach importance to + N/V-ingcoi trọng
They attach importance to being on time.
- be attached to + sb/sthgắn bó với
She is attached to her cat.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- attachđộng từ
gắn; đính kèm
- attachedtính từ
đính kèm; gắn bó
the attached form
- attachmentdanh từ
tệp đính kèm; sự gắn bó
Open the attachment.
- detachđộng từ
tháo ra, tách ra
Detach the form and send it back.
- detachedtính từ
tách biệt; (nhà) đứng riêng
a detached house
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
attatch / atach
attach
Hai chữ t, viết a-tt-a-ch.
- 2
I attached the file with the email.
I attached the file to the email.
Attach đi với “to”.
- 3
Please see the attach file.
Please see the attached file.
Đứng trước danh từ dùng tính từ attached.
- 4
My parents attach importance on studying.
My parents attach importance to studying.
Cụm cố định là “attach importance to”.
Tự đặt câu với attach
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
