Nghĩa của alienate
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1LÀM MẤT CẢM TÌNHC1[T]
làm (ai) xa lánh, làm mất lòng
Làm gì đó khiến người khác không còn ủng hộ hay thân thiện với mình nữa.
to make someone stop supporting you or feeling friendly towards you
- His rude comments alienated many of his classmates.Mấy lời khó nghe của cậu ta làm nhiều bạn trong lớp xa lánh.
- The new rules could alienate loyal customers.Quy định mới có thể làm mất lòng khách quen.
- Don't alienate your friends by always talking about yourself.Đừng lúc nào cũng nói về bản thân kẻo bạn bè xa lánh.
- 2LÀM THẤY LẠC LÕNG[T] · alienate sb from sth
làm cho thấy lạc lõng, xa cách
Khiến ai cảm thấy mình không thuộc về một nhóm, một nơi hay xã hội.
to make someone feel that they do not belong to a group
- Many young people feel alienated from politics.Nhiều bạn trẻ thấy mình xa lạ với chính trị.
Alienate đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
alienate + danh từ
- alienate supporters / voterslàm mất lòng người ủng hộ / cử tri
- alienate friendslàm bạn bè xa lánh
- alienate customerslàm khách hàng quay lưng
trạng từ + alienated
- feel alienatedcảm thấy lạc lõng
- become alienatedtrở nên xa cách
- deeply / increasingly alienatedrất / ngày càng xa cách
Alienate đi với giới từ gì?
- alienate sb from sth / sblàm ai xa rời cái gì / ai
The argument alienated him from his family.
- feel alienated from + Nthấy xa lạ với…
She felt alienated from her classmates.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- aliendanh từ
người ngoài hành tinh; người nước ngoài (adj: xa lạ)
an alien culture
- alienateđộng từ
làm xa lánh
- alienatedtính từ
bị xa lánh, lạc lõng
alienated teenagers
- alienationdanh từ
sự xa lánh, sự lạc lõng
a sense of alienation
- alienatingtính từ
gây xa cách
an alienating experience
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
He alienated with his friends.
He alienated his friends.
Alienate là ngoại động từ, không cần with.
- 2
I feel alienating at my new school.
I feel alienated at my new school.
Tả cảm giác của người dùng -ed.
- 3
alienate sb to sth
alienate sb from sth
Dùng giới từ from.
Tự đặt câu với alienate
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
