Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

alienation

uk/ˌeɪ.li.əˈneɪ.ʃən/us/ˌeɪ.li.əˈneɪ.ʃən/

Alienation là danh từ không đếm được, nghĩa là cảm giác xa lạ, lạc lõng, bị tách khỏi nhóm hoặc xã hội. Hay đi với “alienation from + nhóm”.

Nghĩa của alienation

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CẢM GIÁC LẠC LÕNGC1[U]

    sự xa lạ, cảm giác lạc lõng, sự tha hóa

    Cảm giác mình không thuộc về, bị tách rời khỏi gia đình, bạn bè hoặc xã hội.

    the feeling that you do not belong to a group or society

    • Many teenagers feel a sense of alienation at a new school.Nhiều bạn tuổi teen thấy lạc lõng khi chuyển trường mới.
    • Long hours online can lead to alienation from friends.Lên mạng quá nhiều có thể khiến mình xa cách bạn bè.
    • The novel is about one man's alienation from modern society.Cuốn tiểu thuyết kể về một người lạc lõng giữa xã hội hiện đại.
  2. 2
    LÀM XA LÁNHC2[U]

    sự làm mất lòng, làm xa lánh

    Việc làm cho một nhóm người không còn ủng hộ, quay lưng lại.

    the act of making people stop supporting you

    • The new policy caused the alienation of many young voters.Chính sách mới khiến nhiều cử tri trẻ quay lưng.
  3. 3
    TRIẾT HỌC, PHÁP LÝchuyên ngành[U]

    sự tha hóa; sự chuyển nhượng (tài sản)

    Khái niệm “tha hóa” trong triết học Mác; hoặc chuyển quyền sở hữu tài sản trong luật.

    a specialist term in philosophy or law

    • Marx wrote about the alienation of workers.Mác viết về sự tha hóa của người lao động.

Alienation đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ / động từ + alienation

  • a sense / feeling of alienationcảm giác lạc lõng
  • lead to / cause alienationdẫn đến sự xa lạ
  • experience alienationtrải qua cảm giác lạc lõng

tính từ + alienation

  • social alienationsự lạc lõng xã hội
  • growing alienationsự xa cách ngày càng tăng
  • political alienationsự thờ ơ, xa rời chính trị

Alienation đi với giới từ gì?

  • alienation from + nhóm / xã hộisự xa lạ với ai, cái gì

    alienation from society

  • alienation of + nhóm ngườiviệc làm ai xa lánh

    the alienation of voters

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • aliendanh từ

    người nước ngoài; người ngoài hành tinh

    illegal aliens

  • alientính từ

    xa lạ

    The idea is alien to me.

  • alienateđộng từ

    làm xa lánh, làm mất lòng

    Don't alienate your customers.

  • alienatedtính từ

    cảm thấy xa lạ, lạc lõng

    She felt alienated at work.

  • alienationdanh từ

    sự xa lạ

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • isolationsự cô lập, ở một mình
  • estrangementsự ghẻ lạnh, nhất là trong gia đình
  • lonelinesscô đơn, cảm xúc cá nhân
  • detachmentsự tách rời, thờ ơ
  • trái nghĩa: belongingcảm giác thuộc về

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    alienation with society

    alienation from society

    Đi với giới từ from.

  2. 2

    She felt alienation.

    She felt alienated / a sense of alienation.

    Sau feel tự nhiên hơn là tính từ alienated.

Tự đặt câu với alienation

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Alienation trong đề thi

3/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Moving abroad, Mai felt a deep sense of ______.

Câu 2Rude comments online can ______ your followers.

Câu 3Tìm lỗi sai: Social media (A) can cause (B) alienation (C) with (D) real-life friends.

Học tiếp

Lưu alienation vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena