Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

estrangement

uk/ɪˈstreɪndʒ.mənt/us/ɪˈstreɪndʒ.mənt/

Estrangement là danh từ, nghĩa là sự xa cách, ghẻ lạnh giữa những người từng thân thiết, nhất là trong gia đình. Hay đi với from hoặc between.

Nghĩa của estrangement

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    XA CÁCH, GHẺ LẠNHC2trang trọng[C, U]

    sự xa cách, sự ghẻ lạnh, sự bất hòa

    Tình trạng hai người (thường là người nhà, vợ chồng, bạn thân) không còn nói chuyện, không còn gần gũi nữa.

    a situation in which people who were close no longer speak or see each other

    • After years of estrangement, the brothers finally met again.Sau nhiều năm xa cách, hai anh em cuối cùng cũng gặp lại nhau.
    • The argument led to a long estrangement between father and son.Trận cãi nhau khiến hai bố con ghẻ lạnh nhau rất lâu.
    • She spoke openly about her estrangement from her mother.Cô ấy kể thẳng chuyện mình với mẹ không còn qua lại.
  2. 2
    XA LẠC2văn chương[U]

    cảm giác lạc lõng, xa lạ

    Cảm giác không còn thuộc về một nơi, một nhóm hay một xã hội.

    a feeling of no longer belonging to a place or group

    • Many migrants feel a sense of estrangement in a new city.Nhiều người di cư thấy lạc lõng ở thành phố mới.

Estrangement đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + estrangement

  • a long estrangementsự xa cách lâu năm
  • a bitter estrangementsự bất hòa cay đắng
  • family estrangementsự ghẻ lạnh trong gia đình

động từ + estrangement

  • lead to estrangementdẫn đến xa cách
  • end an estrangementhàn gắn, chấm dứt xa cách
  • a sense / feeling of estrangementcảm giác xa lạ

Estrangement đi với giới từ gì?

  • estrangement from + aisự xa cách với ai

    his estrangement from his family

  • estrangement between A and Bsự bất hòa giữa A và B

    the estrangement between the two sisters

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • estrangeđộng từ

    làm xa cách

    His drinking estranged him from his friends.

  • estrangedtính từ

    bị ghẻ lạnh; đã ly thân

    her estranged husband

  • estrangementdanh từ

    sự xa cách

  • strangetính từ

    lạ

    a strange noise

  • strangerdanh từ

    người lạ

    Don't talk to strangers.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • alienationsự xa lánh, lạc lõng với xã hội, nghĩa rộng hơn
  • separationsự chia tách, ly thân
  • riftrạn nứt trong mối quan hệ
  • breachsự rạn vỡ (trang trọng)
  • trái nghĩa: reconciliationsự hòa giải

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    estrangement with his father

    estrangement from his father

    Đi với from (hoặc between A and B).

  2. 2

    her estrangement husband

    her estranged husband

    Trước danh từ cần tính từ estranged.

  3. 3

    estrangment

    estrangement

    Giữ chữ e của estrange: estrange + ment.

Tự đặt câu với estrangement

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Estrangement trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After ten years of ______, the two sisters finally made peace.

Câu 2He hasn't spoken to his ______ wife for months.

Câu 3The book is about his estrangement ______ his family.

Học tiếp

Lưu estrangement vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena