Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

apostasy

uk/əˈpɒs.tə.si/us/əˈpɑː.stə.si/

Apostasy là danh từ không đếm được, rất trang trọng, nghĩa là sự bỏ đạo, chối bỏ tôn giáo, hoặc từ bỏ một đảng phái, niềm tin chính trị mình từng theo.

Nghĩa của apostasy

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BỎ ĐẠOC2rất trang trọng, tôn giáo[U]

    sự bỏ đạo, sự chối đạo

    Việc một người công khai từ bỏ tôn giáo mình từng theo.

    the act of giving up your religious beliefs

    • In some countries, apostasy is still punished by law.Ở một số nước, bỏ đạo vẫn bị pháp luật trừng phạt.
    • The book tells the story of a priest's apostasy.Cuốn sách kể chuyện một linh mục bỏ đạo.
    • He was accused of apostasy after he converted to another religion.Ông bị buộc tội bỏ đạo sau khi cải sang tôn giáo khác.
  2. 2
    PHẢN BỘI QUAN ĐIỂMC2trang trọng[U]

    sự từ bỏ (đảng phái, quan điểm)

    Việc từ bỏ một đảng phái chính trị hay niềm tin mà mình từng ủng hộ mạnh mẽ.

    the act of giving up your political or other beliefs

    • His supporters saw the change of party as an act of apostasy.Người ủng hộ coi việc ông đổi đảng là một sự phản bội.

Apostasy đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + X

  • be accused of apostasybị buộc tội bỏ đạo
  • commit apostasybỏ đạo
  • punish apostasytrừng phạt việc bỏ đạo

cụm thường gặp

  • an act of apostasymột hành động bỏ đạo / phản bội
  • political apostasysự phản bội chính trị
  • charges of apostasytội danh bỏ đạo

Apostasy đi với giới từ gì?

  • apostasy from + tôn giáosự bỏ đạo nào

    apostasy from the church

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • apostasydanh từ

    sự bỏ đạo

  • apostatedanh từ

    người bỏ đạo

    He was called an apostate.

  • apostatetính từ

    bỏ đạo

    an apostate priest

  • apostatizeđộng từ

    bỏ đạo

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • defectionsự đào ngũ, bỏ phe (chính trị)
  • renunciationsự từ bỏ chính thức
  • desertionsự bỏ rơi, đào ngũ
  • heresydị giáo: ý kiến trái với giáo lý, khác apostasy
  • trái nghĩa: loyalty / faithfulnesssự trung thành

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    apostacy

    apostasy

    Viết bằng chữ s: -tasy.

  2. 2

    an apostasy (người)

    an apostate

    Người bỏ đạo là apostate.

  3. 3

    apostasy = heresy

    khác nhau

    Heresy là dị giáo (vẫn theo đạo nhưng tin sai lệch); apostasy là bỏ hẳn.

Tự đặt câu với apostasy

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Apostasy trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1A person who abandons their religion is called an ______.

Câu 2In some places, ______ is considered a serious crime.

Câu 3Which word is closest in meaning to “apostasy” in politics?

Học tiếp

Lưu apostasy vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena