Thành ngữ · B1

as free as a bird

ukus

As free as a bird là tự do tự tại, không bị ràng buộc hay lo nghĩ gì. Dùng sau be/feel, hay nói lúc vừa xong thi, nghỉ việc, nghỉ hè.

Xem từ bird

As free as a bird nghĩa là gì?

  1. 1
    TỰ DO TỰ TẠIB1be / feel as free as a bird

    tự do như chim, thảnh thơi

    Cảm thấy hoàn toàn tự do, không còn trách nhiệm hay lo lắng gì đè nặng.

    completely free, with no worries or responsibilities

    • Now that exams are over, I feel as free as a bird.Thi xong rồi, mình thấy nhẹ nhõm, tự do như chim.
    • After she quit her stressful job, Lan felt as free as a bird.Bỏ được công việc áp lực, Lan thấy thảnh thơi hẳn.
    • On the first day of summer, the kids were as free as birds.Ngày đầu nghỉ hè, lũ trẻ tha hồ vui chơi.

    Lưu ý · Chủ ngữ số nhiều có thể nói as free as birds.

Đồng nghĩa, trái nghĩa

Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.

  • carefreeVô tư, không lo nghĩ, từ đơn hay gặp trong đề.
  • freeTự do, cách nói thường.
  • footloose and fancy-freeTự do, không vướng bận gia đình hay trách nhiệm.
  • trái nghĩa: tied downBị ràng buộc (bởi công việc, gia đình).

Dễ nhầm với

Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.

  • free of charge

    Miễn phí, nghĩa khác hẳn.

  • the early bird

    Người dậy sớm, đến sớm (The early bird catches the worm).

  • kill two birds with one stone

    Một công đôi việc.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.

  1. 1

    I feel as freely as a bird.

    I feel as free as a bird.

    Sau feel dùng tính từ free, không dùng trạng từ freely.

  2. 2

    He is as free as a fish now.

    He is as free as a bird now.

    Thành ngữ cố định dùng bird.

  3. 3

    She felt as free as bird.

    She felt as free as a bird.

    Thiếu mạo từ a.

Tự đặt câu với as free as a bird

Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Now that the final exam is over, I feel as free as a ______.

Câu 2Chọn từ gần nghĩa nhất với phần gạch chân: After she quit her stressful job, Lan felt as free as a bird.

Câu 3Tìm lỗi sai: When the summer holiday (A) starts, the kids feel as (B) freely as a bird and (C) spend all day (D) playing outside.

Học tiếp

Lưu as free as a bird vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena