Be on the same page nghĩa là gì?
- 1CÙNG QUAN ĐIỂMB2thân mậtbe on the same page (as/with sb) (about sth)
cùng quan điểm, thống nhất, hiểu ý nhau
Có cùng suy nghĩ, cùng hiểu và đồng ý với nhau về việc đang bàn, nhất là trong làm việc nhóm.
to agree with or understand each other about what is happening or what should be done
- Before we start the project, let's make sure we're all on the same page.Trước khi làm dự án, mình thống nhất với nhau đã nhé.
- My parents are on the same page about my studies.Bố mẹ mình cùng một ý về chuyện học của mình.
- Mai and Nam are rarely on the same page, so they argue a lot.Mai và Nam hiếm khi chung quan điểm nên cãi nhau suốt.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- agreeĐồng ý, cách nói đơn giản nhất.
- see eye to eyeCùng quan điểm, thường dùng phủ định: don't see eye to eye.
- be of the same mindCùng suy nghĩ, trang trọng hơn.
- trái nghĩa: be at odds (with) / disagreeBất đồng.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- see eye to eye
Cùng quan điểm, hay dùng ở câu phủ định để nói hai người bất đồng.
- turn over a new leaf
Làm lại cuộc đời, thay đổi tốt hơn; không liên quan đến đồng ý.
- be in the same boat
Cùng cảnh ngộ khó khăn, không phải nói về quan điểm.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
We are in the same page.
We are on the same page.
Giới từ cố định là on.
- 2
They are on a same page.
They are on the same page.
Phải dùng the same.
Tự đặt câu với be on the same page
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
