Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

bearer

uk/ˈbeə.rər/us/ˈber.ɚ/

Bearer là danh từ đếm được: người mang, cầm, đưa (tin, thư, cờ…), hoặc người giữ giấy tờ, séc, chức vụ. Đi từ động từ bear (mang).

Nghĩa của bearer

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NGƯỜI MANGC1[C] the bearer of something

    người mang, người đem (tin, thư)

    Người mang tin tức, thư từ hoặc đồ vật đến cho người khác.

    a person who brings a message, a letter or news

    • I'm sorry to be the bearer of bad news, but the trip is cancelled.Xin lỗi phải báo tin xấu, chuyến đi bị hủy rồi.
    • The bearer of the letter waited at the door.Người mang thư đứng chờ ở cửa.
    • She was the bearer of good news: we had won the competition.Chị ấy mang tin vui đến: bọn mình đã thắng cuộc thi.
  2. 2
    NGƯỜI CẦMC1[C]

    người cầm, người khiêng (cờ, quan tài…)

    Người cầm hoặc khiêng một vật trong buổi lễ.

    a person who carries something, especially in a ceremony

    • Nam was chosen as the flag bearer for our school.Nam được chọn làm người cầm cờ cho trường.
  3. 3
    NGƯỜI GIỮC2trang trọng[C]

    người giữ, người sở hữu (giấy tờ, chức vụ)

    Người đang giữ séc, hộ chiếu, giấy tờ hay chức vụ nào đó.

    the person who officially owns a document or holds a position

    • The passport bearer must sign on page two.Người mang hộ chiếu phải ký vào trang hai.

Bearer đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + bearer

  • flag bearerngười cầm cờ
  • torch bearerngười rước đuốc
  • pall bearerngười khiêng quan tài
  • standard bearerngười cầm cờ hiệu; người đi đầu phong trào

cụm cố định

  • the bearer of bad / good newsngười mang tin xấu / tốt
  • payable to the bearertrả cho người cầm (séc)
  • ring bearerbé mang nhẫn cưới

Bearer đi với giới từ gì?

  • the bearer of + Nngười mang

    the bearer of the message

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • bearđộng từ

    mang, chịu đựng, sinh (con)

    I can't bear the noise.

  • bearerdanh từ

    người mang

  • bearabletính từ

    chịu đựng được

    The pain was bearable.

  • unbearabletính từ

    không chịu nổi

    The heat was unbearable.

  • bearingdanh từ

    sự liên quan; phong thái

    It has no bearing on the result.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • carrierngười/vật chở, mang (cả bệnh, hàng)
  • messengerngười đưa tin
  • holderngười giữ (giấy tờ, kỷ lục)
  • porterngười khuân vác

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    the barer of bad news

    the bearer of bad news

    Chính tả: b-e-a-r-e-r.

  2. 2

    a flag bear

    a flag bearer

    Người cầm là bearer; bear là động từ hoặc con gấu.

  3. 3

    the bearer for good news

    the bearer of good news

    Dùng giới từ of.

Tự đặt câu với bearer

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Bearer trong đề thi

9/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1I hate to be the ______ of bad news, but the concert has been cancelled.

Câu 2Lan was chosen as the flag ______ at the opening ceremony.

Câu 3The heat in the room was ______; we had to go outside.

Học tiếp

Lưu bearer vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena