Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

bellicose

uk/ˈbel.ɪ.kəʊs/us/ˈbel.ə.koʊs/

Bellicose là tính từ trang trọng, nghĩa là hiếu chiến, hung hăng, muốn gây gổ hoặc gây chiến. Hay dùng khi nói về lời lẽ của chính trị gia, quốc gia.

Nghĩa của bellicose

  1. 1
    HIẾU CHIẾNC2trang trọng

    hiếu chiến, hung hăng, thích gây sự

    Có thái độ muốn đánh nhau, gây sự hoặc gây chiến tranh.

    wanting to fight or start a war

    • The leader's bellicose speech worried neighbouring countries.Bài phát biểu hiếu chiến của nhà lãnh đạo khiến các nước láng giềng lo ngại.
    • After a few drinks, he becomes loud and bellicose.Uống vài ly là ông ấy to tiếng, hung hăng ngay.
    • Both sides used increasingly bellicose language.Hai bên ngày càng dùng lời lẽ hằn học, gây chiến.

Bellicose đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

bellicose + danh từ

  • bellicose languagelời lẽ hiếu chiến
  • bellicose speechbài phát biểu hiếu chiến
  • bellicose statementsnhững tuyên bố hiếu chiến
  • bellicose moodtâm trạng hung hăng

trạng từ + bellicose

  • increasingly bellicosengày càng hiếu chiến
  • openly bellicosecông khai hiếu chiến

Bellicose đi với giới từ gì?

  • bellicose towards + Nhung hăng với ai

    They were bellicose towards their neighbours.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • bellicosetính từ

    hiếu chiến

  • bellicositydanh từ

    tính hiếu chiến

    the bellicosity of his words

  • belligerenttính từ

    hiếu chiến; tham chiến

    a belligerent attitude

  • belligerencedanh từ

    sự hung hăng, hiếu chiến

    His belligerence scared people.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • belligerentrất gần nghĩa, phổ biến hơn, còn có nghĩa “nước tham chiến”
  • aggressivehung hăng, từ thông dụng nhất
  • hostilethù địch
  • warlikehiếu chiến, nghe hơi văn chương
  • trái nghĩa: peaceful / peace-lovingyêu hòa bình

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    bellicous

    bellicose

    Chính tả: kết thúc bằng -cose.

  2. 2

    /bəˈlɪk.əʊs/

    /ˈbel.ɪ.kəʊs/

    Trọng âm rơi vào âm đầu BEL.

  3. 3

    a bellicosity speech

    a bellicose speech

    Trước danh từ cần tính từ bellicose.

Tự đặt câu với bellicose

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Bellicose trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The word “bellicose” is closest in meaning to ______.

Câu 2The president's ______ remarks raised fears of war.

Câu 3The opposite of “bellicose” is ______.

Học tiếp

Lưu bellicose vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena