Nghĩa của warlike
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1HIẾU CHIẾNC2
hiếu chiến, thích chiến tranh
Thích đánh nhau, sẵn sàng gây chiến với người khác.
liking war and fighting, and often starting wars
- The Mongols were a warlike people who built a huge empire.Người Mông Cổ là dân tộc hiếu chiến, từng lập nên một đế chế khổng lồ.
- Some ants are very warlike and attack other colonies.Một số loài kiến rất hiếu chiến, hay tấn công tổ khác.
- The tribe was known as warlike and proud.Bộ lạc đó nổi tiếng hiếu chiến và kiêu hãnh.
- 2ĐE DỌA CHIẾN TRANH
mang tính khiêu chiến, đe dọa
Lời nói, hành động có vẻ đe dọa sẽ gây chiến.
threatening war or violence
- The leader's warlike speech worried neighbouring countries.Bài phát biểu đầy tính khiêu chiến của nhà lãnh đạo khiến các nước láng giềng lo ngại.
Warlike đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
warlike + danh từ
- warlike people / tribe / nationdân tộc / bộ lạc hiếu chiến
- warlike behaviourhành vi hiếu chiến
- warlike speech / languagelời lẽ khiêu chiến
- warlike spirittinh thần hiếu chiến
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- aggressivehung hăng, nghĩa rộng
- belligerenthiếu chiến, trang trọng
- hostilethù địch
- militantchủ chiến, cực đoan
- trái nghĩa: peaceful / peace-lovingyêu hòa bình
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
war-like (nghĩa là “giống chiến tranh”)
warlike = hiếu chiến
Đừng dịch máy móc; warlike nói về tính cách thích chiến tranh.
- 2
warlikely
in a warlike way
Không có trạng từ warlikely.
Tự đặt câu với warlike
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
