By heart nghĩa là gì?
- 1THUỘC LÒNGB1learn / know sth by heart
thuộc lòng, nhớ nằm lòng
Nhớ chính xác một bài, một đoạn văn hay một dãy số đến mức đọc lại được mà không cần nhìn.
from memory, so that you can repeat every word
- We had to learn the poem by heart for the test.Bọn mình phải học thuộc bài thơ để kiểm tra.
- Linh knows all the songs of her favourite band by heart.Linh thuộc lòng hết các bài hát của ban nhạc cô ấy thích.
- My grandpa still knows the old phone number by heart.Ông mình vẫn nhớ nằm lòng số điện thoại cũ.
Lưu ý · Heart ở đây không liên quan đến tình cảm; ngày xưa người ta nghĩ trái tim là nơi giữ trí nhớ.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- memorise (Anh-Anh) / memorize (Anh-Mỹ)Ghi nhớ, học thuộc; từ một chữ, hay là đáp án đồng nghĩa.
- learn by roteHọc vẹt, học thuộc mà không hiểu, có ý chê.
- off by heart (Anh-Anh)Cách nói thân mật: know it off by heart.
- trái nghĩa: forgetQuên.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
I learned the lesson by my heart.
I learned the lesson by heart.
Cụm cố định, không có my.
- 2
She knows the poem in heart.
She knows the poem by heart.
Giới từ đúng là by.
- 3
We must learn by heart these words.
We must learn these words by heart.
Tân ngữ thường đứng giữa learn và by heart.
Tự đặt câu với by heart
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
