Have a heart of gold nghĩa là gì?
- 1TỐT BỤNGB2sb has a heart of gold
tốt bụng, có tấm lòng vàng, nhân hậu
Rất tử tế, rộng lượng và luôn sẵn lòng giúp người khác. Vàng là thứ quý, trái tim bằng vàng là trái tim tốt đẹp, quý giá.
to be very kind and generous
- Mr Hai looks strict, but he has a heart of gold.Thầy Hải trông nghiêm thế thôi chứ tốt bụng lắm.
- My neighbour has a heart of gold. She cooks for the old man next door every day.Cô hàng xóm nhà mình tốt bụng lắm, ngày nào cũng nấu cơm cho ông cụ bên cạnh.
- Everyone in the village loved her because she had a heart of gold.Cả làng ai cũng quý bà vì bà có tấm lòng vàng.
Lưu ý · Hay đi với vế tương phản: He can be rude, but he has a heart of gold.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- kind-heartedTốt bụng, tính từ, dùng trước danh từ: a kind-hearted woman.
- generousRộng lượng, hào phóng.
- warm-heartedẤm áp, thân thiện và quan tâm.
- trái nghĩa: have a heart of stone / cold-heartedLòng dạ sắt đá, lạnh lùng, vô cảm.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- have a change of heart
Thay đổi ý định, đổi ý.
- learn sth by heart
Học thuộc lòng.
- as good as gold
Ngoan ngoãn (thường nói về trẻ con).
- take sth to heart
Để bụng, buồn lâu vì lời nói của ai.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
She has a golden heart.
She has a heart of gold.
Thành ngữ cố định là a heart of gold.
- 2
He has heart of gold.
He has a heart of gold.
Cần mạo từ a.
- 3
My grandpa have a heart of gold.
My grandpa has a heart of gold.
Chủ ngữ số ít, chia has.
Tự đặt câu với have a heart of gold
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
