Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

bylaw

uk/ˈbaɪ.lɔː/us/ˈbaɪ.lɑː/

Bylaw (cũng viết byelaw) là danh từ đếm được, nghĩa là quy định của địa phương (Anh-Anh) hoặc điều lệ nội bộ của một tổ chức, công ty (Anh-Mỹ).

Nghĩa của bylaw

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    QUY ĐỊNH ĐỊA PHƯƠNGC2Anh-Anh[C]

    quy định địa phương, quy chế

    Quy định do chính quyền địa phương đặt ra, chỉ áp dụng trong khu vực đó.

    a law made by a local authority

    • A city bylaw bans drinking alcohol in public parks.Quy định của thành phố cấm uống rượu bia trong công viên.
    • The council passed a new bylaw on street parking.Hội đồng thành phố thông qua quy định mới về đỗ xe trên phố.
    • Breaking the bylaw can lead to a fine.Vi phạm quy định này có thể bị phạt tiền.
  2. 2
    ĐIỀU LỆ TỔ CHỨCAnh-Mỹ[C, thường số nhiều]

    điều lệ, nội quy (công ty, hội)

    Bộ quy tắc nội bộ của công ty, câu lạc bộ, hiệp hội.

    a rule made by a company or organization for its members

    • According to the club's bylaws, members must pay fees every year.Theo điều lệ câu lạc bộ, thành viên phải đóng phí hằng năm.

Bylaw đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + bylaw

  • pass a bylawthông qua quy định
  • enforce a bylawthi hành quy định
  • break / violate a bylawvi phạm quy định
  • amend the bylawssửa điều lệ

tính từ / danh từ + bylaw

  • a local bylawquy định địa phương
  • a city bylawquy định của thành phố
  • company bylawsđiều lệ công ty

Bylaw đi với giới từ gì?

  • a bylaw on / against + Nquy định về / cấm

    a bylaw against littering

  • under the bylawstheo điều lệ

    Under the bylaws, the board meets twice a year.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • bylawdanh từ

    quy định địa phương; điều lệ

  • byelawdanh từ

    cách viết khác (Anh-Anh)

    a railway byelaw

  • lawdanh từ

    luật

    the law of the land

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • regulationquy định, từ chung
  • rulenội quy, quy tắc, đơn giản nhất
  • ordinancepháp lệnh địa phương (Anh-Mỹ)
  • statuteđạo luật do quốc hội ban hành, cấp cao hơn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    buy-law

    bylaw

    Không liên quan đến buy (mua); viết bylaw.

  2. 2

    The national bylaw on taxes

    The national law on taxes

    Bylaw chỉ cấp địa phương hoặc tổ chức, không dùng cho luật quốc gia.

Tự đặt câu với bylaw

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Bylaw trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1A local ______ bans dogs from the beach in summer.

Câu 2Under the club's ______, the president is elected every two years.

Câu 3The council voted to ______ a new bylaw on noise.

Học tiếp

Lưu bylaw vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena