Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

chamberlain

uk/ˈtʃeɪm.bə.lɪn/us/ˈtʃeɪm.bɚ.lɪn/

Chamberlain là danh từ đếm được, chỉ quan thị thần, quan quản lý cung điện của vua chúa, hoặc viên chức phụ trách tài chính của một thành phố (ở Anh). Từ này gặp chủ yếu trong bài lịch sử.

Nghĩa của chamberlain

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    QUAN TRONG CUNGC2lịch sử[C]

    quan thị thần, quan nội cung, quan coi cung

    Viên quan lo việc nhà, nghi lễ và đời sống hằng ngày của vua hoặc quý tộc.

    an official who manages the home and household of a king, queen or noble

    • The king's chamberlain organised the royal banquet.Quan thị thần của nhà vua lo liệu buổi yến tiệc hoàng gia.
    • Only the chamberlain could enter the king's private rooms.Chỉ quan nội cung mới được vào phòng riêng của vua.
    • In the story, the chamberlain secretly plotted against the queen.Trong truyện, viên quan thị thần âm mưu chống lại hoàng hậu.
  2. 2
    QUAN TÀI CHÍNHAnh-Anh, trang trọng[C]

    viên chức thủ quỹ (của thành phố, tổ chức)

    Người phụ trách tiền bạc của một thành phố hoặc tổ chức ở Anh.

    in the UK, an official who looks after the money of a town or organisation

    • The City Chamberlain manages the funds of the City of London.Viên thủ quỹ quản lý ngân quỹ của Thành phố Luân Đôn.

Chamberlain đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ / tính từ + chamberlain

  • royal chamberlainquan thị thần hoàng gia
  • Lord ChamberlainQuan Đại thị thần (Anh)
  • the king's / queen's chamberlainquan thị thần của vua / hoàng hậu

động từ + chamberlain

  • appoint a chamberlainbổ nhiệm quan thị thần
  • serve as chamberlaingiữ chức quan thị thần

Chamberlain đi với giới từ gì?

  • chamberlain to + vua/chúaquan thị thần của ai

    He served as chamberlain to the emperor.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • chamberlaindanh từ

    quan thị thần

  • chamberdanh từ

    phòng; viện (quốc hội)

    the upper chamber of parliament

  • chambermaiddanh từ

    nữ phục vụ phòng (khách sạn)

    The chambermaid cleaned our room.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • stewardngười quản gia, quản lý tài sản cho người khác
  • courtiercận thần, người trong triều
  • butlerquản gia trong nhà giàu
  • treasurerthủ quỹ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    chamberlin / chamberlane

    chamberlain

    Viết đuôi -lain.

  2. 2

    a chamberlain (ý: người dọn phòng khách sạn)

    a chambermaid

    Người dọn phòng là chambermaid; chamberlain là quan trong cung.

  3. 3

    chamberlain of the king (dùng to tự nhiên hơn)

    chamberlain to the king

    Nói chức vụ phục vụ ai thường dùng to.

Tự đặt câu với chamberlain

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Chamberlain trong đề thi

3/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In old times, the ______ was in charge of the king's household.

Câu 2The woman who cleans rooms in a hotel is called a ______.

Câu 3He served as chamberlain ______ Queen Elizabeth.

Học tiếp

Lưu chamberlain vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena