Nghĩa của commune
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1XÃC1[C]
xã (đơn vị hành chính)
Đơn vị hành chính nhỏ ở nông thôn, như xã ở Việt Nam hay ở Pháp.
the smallest area of local government in some countries, such as Vietnam and France
- My grandparents live in a small commune in Thai Binh.Ông bà mình sống ở một xã nhỏ ở Thái Bình.
- The commune has built a new health centre.Xã vừa xây trạm y tế mới.
- There are over ten thousand communes in Vietnam.Việt Nam có hơn mười nghìn xã.
- 2CÔNG XÃC1[C]
công xã, nhóm sống chung
Nhóm người sống cùng nhau, chia nhau tài sản và công việc.
a group of people who live together and share their property and work
- In the 1970s, some young people lived in communes.Những năm 1970, một số người trẻ sống theo kiểu công xã.
- 3GIAO CẢMđộng từtrang trọng, văn chương[I] · commune with
giao cảm, hòa mình (với)
Cảm thấy gần gũi, hòa làm một với thiên nhiên hay ai đó. Động từ đọc nhấn âm sau: com-MUNE.
to share thoughts or feelings with someone or something, especially nature
- He goes hiking to commune with nature.Anh ấy đi leo núi để hòa mình vào thiên nhiên.
Commune đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ / danh từ + commune
- a rural communexã nông thôn
- a mountain communexã miền núi
- a hippie communecông xã hippie
commune + danh từ
- commune leaders / officialscán bộ xã
- commune health stationtrạm y tế xã
- commune people's committeeỦy ban nhân dân xã
cụm cố định
- commune with naturehòa mình với thiên nhiên
- live in a communesống trong công xã
Commune đi với giới từ gì?
- in a communeở một xã
She grew up in a commune near Hue.
- commune with + điều gì / aigiao cảm với…
commune with nature
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- villagelàng, nhỏ hơn xã
- districthuyện, quận, cấp lớn hơn xã
- communitycộng đồng, nghĩa rộng
- collectivetập thể, nhóm cùng làm cùng hưởng
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
She lives in a commune of Hanoi in the city centre.
She lives in a ward in central Hanoi.
Phường trong nội thành là ward; xã (nông thôn) mới là commune.
- 2
communicate with nature
commune with nature
Hòa mình với thiên nhiên là commune with, không dùng communicate.
Tự đặt câu với commune
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
