Nghĩa của coquettish
- 1LÀM DUYÊNC2
làm duyên, lả lơi, đưa tình
Cư xử tinh nghịch, làm duyên để người khác (thường là nam giới) chú ý, thích mình.
behaving in a playful way to attract attention, especially from men
- She gave him a coquettish smile and looked away.Cô ấy nở nụ cười làm duyên rồi quay đi.
- The actress is famous for her coquettish glances.Nữ diễn viên nổi tiếng với những ánh mắt đưa tình.
- Linh laughed in a coquettish way when he complimented her.Linh cười điệu đà khi được anh ấy khen.
Coquettish đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
coquettish + danh từ
- coquettish smilenụ cười làm duyên
- coquettish glance / lookánh mắt đưa tình
- coquettish laughtiếng cười điệu đà
- coquettish mannercử chỉ lả lơi
trạng từ / động từ + coquettish
- slightly coquettishhơi làm duyên
- become coquettishtrở nên điệu đà
Coquettish đi với giới từ gì?
- coquettish with + ailàm duyên với ai
She was a little coquettish with the new teacher.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- flirtatioustán tỉnh, đưa tình, từ thông dụng hơn
- flirtythân mật, hay tán tỉnh
- playfultinh nghịch, không nhất thiết có ý tán tỉnh
- trái nghĩa: shy / reservednhút nhát / kín đáo
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
coquetish
coquettish
Hai chữ t: co-quet-tish.
- 2
She smiled coquettish.
She smiled coquettishly.
Bổ nghĩa cho động từ cần trạng từ.
Tự đặt câu với coquettish
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
