Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

flirtatious

uk/flɜːˈteɪ.ʃəs/us/flɝːˈteɪ.ʃəs/

Flirtatious là tính từ, nghĩa là hay tán tỉnh, có cử chỉ hoặc lời nói đong đưa để tỏ ra mình thích ai đó.

Nghĩa của flirtatious

  1. 1
    HAY TÁN TỈNHC2

    hay tán tỉnh, đong đưa, lả lơi

    Hành động hay nói theo kiểu cho thấy mình bị hấp dẫn bởi ai đó, thường vui vẻ chứ chưa nghiêm túc.

    behaving in a way that shows you are attracted to someone, often not seriously

    • He sent her a flirtatious message with a winking emoji.Cậu ấy gửi cho cô ấy tin nhắn tán tỉnh kèm biểu tượng nháy mắt.
    • Linh's friends teased her about the flirtatious new boy in class.Đám bạn trêu Linh về cậu bạn mới hay thả thính trong lớp.
    • She gave him a flirtatious smile across the room.Cô ấy nở nụ cười đưa tình với anh từ đầu bên kia căn phòng.

Flirtatious đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

flirtatious + danh từ

  • a flirtatious smile / looknụ cười / ánh mắt đưa tình
  • flirtatious behaviourcách cư xử lả lơi
  • a flirtatious message / commenttin nhắn / lời nói tán tỉnh

trạng từ + flirtatious

  • a little / slightly flirtatioushơi đong đưa
  • openly flirtatioustán tỉnh lộ liễu

Flirtatious đi với giới từ gì?

  • flirtatious with + aitán tỉnh ai

    He's flirtatious with everyone.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • flirtđộng từ

    tán tỉnh, thả thính

    Stop flirting with my sister!

  • flirtdanh từ

    người hay tán tỉnh

    He's such a flirt.

  • flirtationdanh từ

    sự tán tỉnh; chuyện tình thoáng qua

    a brief flirtation

  • flirtatioustính từ

    hay tán tỉnh

  • flirtatiouslytrạng từ

    một cách tán tỉnh

    She laughed flirtatiously.

  • flirtytính từ

    (thân mật) hay thả thính

    a flirty text

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • flirtythân mật hơn, hay dùng khi nói
  • coquettishlả lơi, điệu đà, thường nói về phụ nữ, văn chương
  • playfultinh nghịch, vui vẻ, nghĩa rộng hơn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    flirtious

    flirtatious

    Đuôi đúng là -tatious.

  2. 2

    He is flirtatious to all the girls.

    He is flirtatious with all the girls.

    Đi với with.

  3. 3

    She smiled flirtatious.

    She smiled flirtatiously.

    Bổ nghĩa cho động từ cần trạng từ.

Tự đặt câu với flirtatious

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Flirtatious trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Nam is very ______; he jokes and winks at every girl he meets.

Câu 2She looked at him ______ and laughed.

Câu 3Tìm lỗi sai: He (A) is always (B) flirtatious (C) to the (D) new students.

Học tiếp

Lưu flirtatious vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena