Nghĩa của flirty
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1HAY TÁN TỈNHC1thân mật
hay tán tỉnh, đong đưa, thả thính
Cư xử như đang tỏ ý thích ai đó, nửa đùa nửa thật.
behaving in a way that shows you are attracted to someone, but not seriously
- He sent her a flirty message with a wink emoji.Cậu ấy gửi cho cô ấy một tin nhắn thả thính kèm icon nháy mắt.
- Linh is a bit flirty with everyone, so don't take it seriously.Linh hơi đong đưa với tất cả mọi người, đừng tưởng thật nhé.
- She gave him a flirty smile across the room.Cô ấy nở một nụ cười tình tứ với anh từ phía bên kia phòng.
- 2(QUẦN ÁO) ĐIỆU ĐÀthân mật · thời trang
điệu đà, nữ tính, duyên dáng
Quần áo trẻ trung, nữ tính, hơi gợi cảm.
(of clothes) pretty and attractive in a light, playful way
- She wore a flirty summer dress to the party.Cô ấy mặc chiếc váy hè điệu đà đến bữa tiệc.
Flirty đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
flirty + danh từ
- flirty message / texttin nhắn thả thính
- flirty smilenụ cười tình tứ
- flirty commentlời bình đong đưa
- flirty dressváy điệu đà
động từ + flirty
- get flirtybắt đầu tán tỉnh
- be flirty with sbđong đưa với ai
Flirty đi với giới từ gì?
- flirty with + ngườihay tán tỉnh ai
He's always flirty with the waitress.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- flirtđộng từ
tán tỉnh
Are you flirting with me?
- flirtdanh từ
người hay tán tỉnh
He's such a flirt.
- flirtytính từ
hay tán tỉnh
- flirtatioustính từ
tình tứ, hay tán tỉnh (trang trọng hơn)
a flirtatious look
- flirtationdanh từ
sự tán tỉnh
a brief flirtation
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- flirtatiousnghĩa tương tự, trang trọng hơn
- playfultinh nghịch, đùa vui
- coye lệ làm duyên
- trái nghĩa: reserveddè dặt, kín đáo
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
He flirty with her.
He flirts with her.
Flirty là tính từ; cần động từ flirt.
- 2
She is flirty to everyone.
She is flirty with everyone.
Dùng with, không dùng to.
- 3
flirtty
flirty
Chỉ một chữ t.
Tự đặt câu với flirty
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
