Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

cue

uk/kjuː/us/kjuː/

Cue là danh từ đếm được chỉ tín hiệu, dấu hiệu báo cho ai biết đã đến lúc làm gì (nhất là diễn viên). Còn là cây gậy chơi bi-a, và động từ “ra hiệu”.

Nghĩa của cue

5 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TÍN HIỆUC1[C] · cue for sth / to do sth

    tín hiệu, ám hiệu, dấu hiệu

    Một lời nói, hành động hay âm thanh báo cho ai biết lúc nào phải làm gì.

    a signal for someone to do something

    • The actor missed his cue and came on stage late.Diễn viên bỏ lỡ tín hiệu nên lên sân khấu muộn.
    • When the music stops, that's your cue to start speaking.Khi nhạc dừng là đến lượt em bắt đầu nói.
    • The teacher's smile was a cue for us to relax.Cô cười một cái là bọn mình biết có thể thả lỏng.
  2. 2
    GỢI ÝC1[C]

    gợi ý, manh mối

    Dấu hiệu nhỏ giúp mình hiểu cảm xúc hay ý của người khác.

    a sign that helps you understand something

    • Babies learn by watching facial cues.Em bé học bằng cách quan sát nét mặt người lớn.
  3. 3
    ĐÚNG LÚCcụm từC1(right) on cue

    đúng lúc, như được báo trước

    Xảy ra đúng vào lúc mình vừa nhắc tới hay đang chờ.

    at exactly the moment you expected

    • We were talking about Mai when, right on cue, she walked in.Đang nói về Mai thì đúng lúc đó Mai bước vào.
  4. 4
    GẬY BI-AC1[C]

    gậy chơi bi-a

    Cây gậy dài dùng để đánh bóng bi-a.

    a long stick used to hit the ball in snooker or pool

    • He chalked the end of his cue.Anh ấy xoa phấn vào đầu gậy.
  5. 5
    RA HIỆUđộng từC2[T]

    ra hiệu, báo hiệu

    Đưa tín hiệu cho ai làm gì.

    to give someone a signal to do something

    • The director cued the band to start playing.Đạo diễn ra hiệu cho ban nhạc bắt đầu chơi.

Cue đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + cue

  • miss your cuebỏ lỡ tín hiệu
  • give sb a cuera hiệu cho ai
  • take your cue from sbbắt chước / làm theo ai
  • pick up on cuesnhận ra các tín hiệu

tính từ + cue

  • visual cuetín hiệu bằng hình ảnh
  • social cuestín hiệu giao tiếp xã hội
  • verbal / non-verbal cuetín hiệu bằng lời / không lời

cụm cố định

  • (right) on cueđúng lúc
  • cue cardthẻ gợi ý (khi thuyết trình)

Cue đi với giới từ gì?

  • a cue for sth / to do sthtín hiệu cho việc gì

    That was my cue to leave.

  • take your cue from + ngườilàm theo ai

    Young players take their cue from the captain.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • cuedanh từ

    tín hiệu; gậy bi-a

  • cueđộng từ

    ra hiệu

    He cued the lights.

  • queuedanh từ

    hàng người (đọc giống cue)

    Join the queue.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • signaltín hiệu, chung hơn
  • signdấu hiệu
  • hintgợi ý nhẹ
  • promptlời nhắc (nhất là nhắc thoại)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    cue (hàng người)

    queue

    Cue và queue đọc giống nhau nhưng xếp hàng là queue.

  2. 2

    on the cue

    on cue

    Cụm cố định không có “the”.

  3. 3

    a cue to me

    a cue for me

    Tín hiệu cho ai: a cue for sb.

Tự đặt câu với cue

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Cue trong đề thi

9/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The lights went down, and that was the ______ for the show to begin.

Câu 2We were just talking about him when, right ______ cue, he called.

Câu 3Children often take their ______ from their parents' behaviour.

Học tiếp

Lưu cue vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena