Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

dalliance

uk/ˈdæl.i.əns/us/ˈdæl.i.əns/

Dalliance là danh từ trang trọng, chỉ một mối tình chớp nhoáng không nghiêm túc, hoặc một thời gian ngắn thử làm, thử quan tâm đến cái gì đó. Có thể đếm được hoặc không.

Nghĩa của dalliance

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    THỬ QUAC2trang trọng[C] · dalliance with something

    thời gian thử làm, quan tâm chốc lát

    Khoảng thời gian ngắn ai đó thử tham gia hoặc quan tâm đến một việc nhưng không gắn bó lâu.

    a short period of being involved in something, without being serious about it

    • After a brief dalliance with acting, Nam went back to medicine.Sau một thời gian ngắn thử đóng phim, Nam quay về ngành y.
    • The singer's dalliance with rock music didn't last long.Ca sĩ thử chuyển sang rock nhưng chẳng được bao lâu.
    • Her dalliance with politics ended after one election.Bà ấy dính dáng đến chính trị chỉ được đúng một kỳ bầu cử.
  2. 2
    TÌNH CHỚP NHOÁNGC2cũ hoặc trang trọng[C, U]

    mối tình thoáng qua, cuộc tình vụng trộm

    Mối quan hệ yêu đương ngắn, không nghiêm túc, đôi khi là ngoại tình.

    a short romantic or sexual relationship that is not serious

    • The newspaper wrote about the actor's dalliance with a model.Tờ báo viết về chuyện tình thoáng qua giữa nam diễn viên và một người mẫu.

Dalliance đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + dalliance

  • brief dalliancethời gian thử ngắn ngủi
  • short-lived dalliancemối quan hệ chóng tàn
  • romantic dalliancemối tình thoáng qua
  • youthful dalliancechuyện tình tuổi trẻ

động từ + dalliance

  • have a dalliance withcó một thời gian dính dáng / qua lại với
  • end a dalliancechấm dứt

Dalliance đi với giới từ gì?

  • dalliance with + something / someonethử qua cái gì; qua lại với ai

    a dalliance with jazz

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • dallyđộng từ

    la cà, lề mề; đùa giỡn với

    Don't dally, we're late!

  • dalliancedanh từ

    sự thử qua; mối tình thoáng qua

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • flingmối tình ngắn, thân mật
  • affairmối quan hệ ngoại tình, nghiêm trọng hơn
  • flirtationsự tán tỉnh; quan tâm hời hợt
  • dabblingsự làm thử cho biết

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    dalliance in politics

    dalliance with politics

    Dalliance đi với giới từ “with”.

  2. 2

    daliance

    dalliance

    Có hai chữ l.

Tự đặt câu với dalliance

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Dalliance trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After a brief ______ with painting, he decided to study law.

Câu 2Her dalliance ______ fashion design lasted only one summer.

Câu 3“His dalliance with rap music” most nearly means ______.

Học tiếp

Lưu dalliance vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena