Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

darned

uk/dɑːnd/us/dɑːrnd/

Darned là tính từ/trạng từ thân mật (nhất là Anh-Mỹ), cách nói nhẹ của “damned”, để nhấn mạnh hoặc tỏ ý bực: “cái… chết tiệt”, “cực kỳ”. Nghĩa khác: (tất) được mạng lại.

Nghĩa của darned

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHẾT TIỆT (NÓI NHẸ)C2thân mật, Anh-Mỹ

    chết tiệt, quái quỷ

    Dùng trước danh từ để tỏ ý bực mình, nhẹ hơn damned.

    used to show annoyance; a milder word for damned

    • Where are my darned keys?Cái chìa khóa chết tiệt đâu rồi?
    • This darned printer never works.Cái máy in quái quỷ này chẳng bao giờ chạy.
    • I can't open this darned jar.Mình không mở nổi cái lọ chết tiệt này.
  2. 2
    CỰC KỲ, QUÁtrạng từthân mật, Anh-Mỹ

    cực kỳ, quá chừng

    Dùng trước tính từ để nhấn mạnh.

    very; extremely

    • That was a darned good burger!Cái bánh burger đó ngon quá chừng!
  3. 3
    ĐƯỢC MẠNG LẠI

    được mạng, được khâu vá

    Quá khứ / phân từ của darn: khâu vá lỗ thủng trên tất, áo bằng chỉ len.

    (of clothes) repaired by sewing over a hole

    • Grandma wore old darned socks.Bà đi đôi tất cũ đã mạng lại.

Darned đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • darn it!chết tiệt!
  • darned good / wellcực kỳ tốt / quá giỏi
  • I'll be darned!Ồ, không ngờ đấy!

darned + danh từ

  • darned thingcái thứ quái quỷ
  • darned carcái xe chết tiệt
  • darned sockstất đã mạng

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • darnđộng từ

    mạng, vá (tất, áo)

    Grandma darned my socks.

  • darnthán từ

    chết tiệt! (nói nhẹ)

    Darn! I missed the bus.

  • darnedtính từ

    chết tiệt; được mạng

  • darningdanh từ

    việc mạng vá

    a darning needle

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • damnedchết tiệt, nặng hơn, thô hơn
  • dangAnh-Mỹ, nhẹ như darned
  • blastedquái quỷ, Anh-Anh hơi cũ
  • veryrất, trung tính (nghĩa 2)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    darned (đọc /ˈdɑː.nɪd/)

    /dɑːnd/

    Đuôi -ed đọc /d/, chỉ một âm tiết.

  2. 2

    Darned! I'm late.

    Darn! I'm late.

    Thán từ là darn, không có -ed.

Tự đặt câu với darned

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Darned trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Darn it!” is a polite way of saying you are ______.

Câu 2In “a darned good movie”, darned means ______.

Câu 3Grandma used a needle to ______ the hole in my sock.

Học tiếp

Lưu darned vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena