Nghĩa của debark
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1XUỐNG TÀUC2trang trọng, Anh-Mỹ[I, T]
rời tàu, xuống tàu / máy bay
Bước ra khỏi tàu thủy hoặc máy bay sau chuyến đi; cũng có thể là cho hành khách, hàng hóa xuống.
to leave a ship or plane; to unload people or goods from it
- Passengers will debark at the next port.Hành khách sẽ rời tàu ở cảng tới.
- We debarked in Hạ Long after a night on the boat.Ngủ một đêm trên thuyền xong, cả nhà xuống ở Hạ Long.
- The crew debarked the cargo early in the morning.Thủy thủ đoàn dỡ hàng xuống từ sáng sớm.
- 2BÓC VỎ CÂYchuyên ngành[T]
bóc vỏ (thân cây)
Lột lớp vỏ ngoài khỏi thân cây gỗ.
to remove the bark from a tree or log
- The logs are debarked before they go to the paper mill.Gỗ được bóc vỏ trước khi đưa vào nhà máy giấy.
- 3CHÓ[T]
cắt dây thanh quản (chó) để không sủa
Phẫu thuật làm chó không sủa được to nữa.
to perform an operation on a dog so that it cannot bark loudly
- Many vets refuse to debark dogs.Nhiều bác sĩ thú y từ chối phẫu thuật cắt dây thanh cho chó.
Debark đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
debark + giới từ
- debark at + cảngrời tàu ở
- debark from + tàubước xuống từ
- debark onto + nơixuống tới
danh từ + debark
- passengers debarkhành khách rời tàu
- troops debarkbinh lính đổ bộ
Debark đi với giới từ gì?
- debark from + phương tiệnrời khỏi
They debarked from the ferry.
- debark at + địa điểmxuống ở
We debarked at Nha Trang.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- debarkđộng từ
rời tàu; bóc vỏ cây
- debarkationdanh từ
sự rời tàu / xuống máy bay
debarkation card
- embarkđộng từ
lên tàu; bắt đầu (việc mới)
She embarked on a new career.
- disembarkđộng từ
rời tàu, xuống máy bay
Please wait until the plane stops before you disembark.
- disembarkationdanh từ
sự rời tàu
disembarkation area
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
debark the ship
debark from the ship / leave the ship
Nghĩa “rời tàu” thường đi với from hoặc dùng nội động từ.
- 2
embark from the plane
disembark from the plane
Embark là lên tàu; rời tàu là disembark / debark.
- 3
debarkment
debarkation
Danh từ là debarkation.
Tự đặt câu với debark
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
