Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

defer

uk/dɪˈfɜːr/us/dɪˈfɝː/

Defer là động từ nghĩa là hoãn lại (một việc, quyết định, khoản thanh toán) sang sau. Theo sau là V-ing hoặc danh từ; nhân đôi r khi thêm -ed/-ing: deferred, deferring.

Nghĩa của defer

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    HOÃN LẠIC1[T] · defer sth/doing sth

    hoãn, trì hoãn, dời lại

    Dời một việc, quyết định hay khoản tiền sang một thời điểm sau.

    to delay something until a later time

    • Phương decided to defer her university place for a year.Phương quyết định bảo lưu suất học đại học một năm.
    • The council deferred making a decision until next month.Hội đồng hoãn ra quyết định tới tháng sau.
    • You can defer payment until the end of the term.Bạn có thể trả tiền muộn tới cuối học kỳ.
  2. 2
    NGHE THEOC2trang trọng[I] · defer to sb/sth

    nghe theo, chiều theo (vì tôn trọng)

    Làm theo ý kiến hay quyết định của người khác vì tôn trọng họ hoặc vì họ hiểu biết hơn.

    to accept someone else's opinion or decision because you respect them

    • On medical questions, I always defer to my mum, who is a doctor.Chuyện sức khỏe thì mình luôn nghe mẹ, mẹ là bác sĩ mà.
    • The younger staff usually defer to the manager.Nhân viên trẻ thường nghe theo quản lý.

Defer đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

defer + danh từ

  • defer a decisionhoãn quyết định
  • defer paymenthoãn thanh toán
  • defer entry / a placebảo lưu (suất học)
  • defer military servicehoãn nghĩa vụ quân sự

cụm cố định / trạng từ

  • defer to sb's judgmentnghe theo nhận định của ai
  • defer indefinitelyhoãn vô thời hạn
  • deferred paymenttrả chậm

Defer đi với giới từ gì?

  • defer + V-inghoãn làm gì

    They deferred buying a house.

  • defer sth until/to + thời gianhoãn đến khi nào

    The meeting was deferred until Friday.

  • defer to sb/sthnghe theo ai/cái gì

    I'll defer to your experience.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • deferđộng từ

    hoãn; nghe theo

  • deferraldanh từ

    sự hoãn lại

    a deferral of the exam

  • defermentdanh từ

    sự hoãn (nhất là nghĩa vụ quân sự)

    He got a deferment to finish university.

  • deferencedanh từ

    sự kính trọng, chiều theo

    She bowed in deference to her teacher.

  • deferentialtính từ

    cung kính

    The students were deferential to the old professor.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • postponehoãn, dùng cho sự kiện, phổ biến
  • put offhoãn, thân mật
  • delaytrì hoãn, làm chậm
  • suspendtạm ngưng
  • yield tonhượng bộ, nghe theo (cho nghĩa 2)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    defer to do it

    defer doing it

    Defer theo sau bởi V-ing.

  2. 2

    defered

    deferred

    Trọng âm ở âm cuối nên nhân đôi r: deferred, deferring.

  3. 3

    differ the meeting

    defer the meeting

    Differ là khác nhau; defer mới là hoãn.

Tự đặt câu với defer

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Defer trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Many students choose to defer ______ to university so they can travel.

Câu 2When it comes to technology, my parents always defer ______ me.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) exam was (B) defered (C) because of (D) the storm.

Học tiếp

Lưu defer vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena