Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

defiance

uk/dɪˈfaɪ.əns/us/dɪˈfaɪ.əns/

Defiance là danh từ không đếm được, chỉ thái độ hoặc hành động bất chấp, công khai chống lại ai đó hay luật lệ. Cụm hay gặp nhất là “in defiance of”.

Nghĩa của defiance

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BẤT CHẤPC1[U]

    sự bất chấp, sự thách thức, sự chống đối

    Thái độ công khai không chịu nghe theo, cố tình làm ngược lại mệnh lệnh, luật lệ hay người có quyền.

    open refusal to obey someone or something

    • The workers went on strike in defiance of the new rules.Công nhân vẫn đình công, bất chấp quy định mới.
    • Nam shook his head in defiance.Nam lắc đầu, ra vẻ không chịu.
    • Her act of defiance surprised everyone in the class.Hành động chống đối của Linh làm cả lớp bất ngờ.
  2. 2
    KHÔNG KHUẤT PHỤC[U]

    sự không khuất phục, tinh thần kiên cường

    Tinh thần không chịu thua trước khó khăn, kẻ thù hay hoàn cảnh.

    a strong refusal to give up or be beaten

    • The villagers showed great defiance against the invaders.Dân làng kiên cường chống lại quân xâm lược.

Defiance đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • in defiance ofbất chấp
  • an act of defiancemột hành động chống đối
  • a gesture of defiancemột cử chỉ thách thức

tính từ + defiance

  • open defiancesự chống đối công khai
  • direct defiancesự chống lệnh trực tiếp
  • deliberate defiancesự cố tình bất chấp

động từ + defiance

  • show defiancetỏ thái độ bất chấp
  • express defiancethể hiện sự phản kháng

Defiance đi với giới từ gì?

  • in defiance of + luật / lệnh / aibất chấp

    They built the house in defiance of the law.

  • defiance towards / against + aisự chống đối với ai

    His defiance towards his teachers got him into trouble.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • defyđộng từ

    bất chấp, thách thức

    She defied her parents and went out.

  • defianttính từ

    ngang ngạnh, thách thức

    a defiant teenager

  • defiantlytrạng từ

    một cách thách thức

    He looked at me defiantly.

  • defiancedanh từ

    sự bất chấp

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • resistancesự chống cự, kháng cự (thường trước sức ép, kẻ thù)
  • disobediencesự không vâng lời (nhấn vào việc không nghe lời)
  • rebellionsự nổi loạn, mạnh hơn
  • trái nghĩa: obediencesự vâng lời

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    in defiance to the law

    in defiance of the law

    Giới từ cố định là “of”.

  2. 2

    She was very defiance.

    She was very defiant.

    Sau “very” cần tính từ defiant.

  3. 3

    defience

    defiance

    Danh từ từ defy: defi-ance, viết với a.

Tự đặt câu với defiance

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Defiance trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The protesters marched in defiance ______ the ban.

Câu 2The ______ teenager refused to apologize.

Câu 3Tìm lỗi sai: His (A) refusal to wear the uniform (B) was seen as an act (C) of defiant (D) by the school.

Học tiếp

Lưu defiance vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena