Nghĩa của defy
4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CHỐNG LẠIC1[T]
bất chấp, chống lại, không tuân theo
Cố ý không làm theo luật lệ, mệnh lệnh hay người có quyền, thường một cách công khai.
to refuse to obey a person, rule or law
- Thousands of people defied the ban and marched through the city.Hàng nghìn người bất chấp lệnh cấm, tuần hành qua thành phố.
- Nam defied his parents and quit university to start a business.Nam cãi lời bố mẹ, bỏ đại học để khởi nghiệp.
- Some drivers defy the law by using their phones while driving.Một số tài xế coi thường luật, vừa lái xe vừa dùng điện thoại.
- 2KHÔNG THỂC2[T] defy description / explanation / belief
không thể (giải thích, mô tả…), vượt quá
Khiến cho việc giải thích, mô tả hay tin vào điều gì gần như không thể.
to be almost impossible to describe, explain or believe
- The beauty of Ha Long Bay at sunrise defies description.Vẻ đẹp của vịnh Hạ Long lúc bình minh không lời nào tả xiết.
- His recovery defied all medical explanation.Việc anh ấy hồi phục khiến giới y học cũng không giải thích nổi.
- 3THÁCH THỨCdefy sb to do sth
thách (ai làm gì)
Thách ai làm một việc mà mình nghĩ họ không làm được.
to tell someone to do something you think they cannot or will not do
- I defy anyone to finish this puzzle in five minutes.Mình thách ai giải xong câu đố này trong năm phút đấy.
- 4VƯỢT QUA[T]
bất chấp (khó khăn, quy luật), vượt qua
Thành công hoặc xảy ra dù điều đó tưởng như không thể.
to succeed or exist despite something that should make it impossible
- The team defied the odds and won the championship.Đội bóng vượt qua mọi dự đoán và giành chức vô địch.
- Acrobats seem to defy gravity.Diễn viên nhào lộn như bất chấp cả trọng lực.
Defy đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
defy + danh từ
- defy the law / a ban / an orderbất chấp luật / lệnh cấm / mệnh lệnh
- defy the oddsvượt qua mọi dự đoán
- defy gravitybất chấp trọng lực
- defy logictrái với logic
cụm cố định
- defy descriptionkhông tả xiết
- defy beliefkhó tin nổi
- defy explanationkhông thể giải thích
trạng từ + defy
- openly defycông khai chống lại
- deliberately defycố tình bất chấp
Defy đi với giới từ gì?
- defy sb to do sththách ai làm gì
I defy you to find a better restaurant in town.
- in defiance of + Nbất chấp cái gì
They held the protest in defiance of the ban.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
They defied against the rules.
They defied the rules.
Defy là ngoại động từ, không đi với against.
- 2
She defied her teacher's order in defiant.
She defied her teacher's order in defiance.
Cụm cố định là “in defiance (of)”, dùng danh từ.
- 3
He defyed the ban.
He defied the ban.
Phụ âm + y thì đổi y thành i rồi thêm -ed: defied.
Tự đặt câu với defy
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
