Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

dictum

uk/ˈdɪk.təm/us/ˈdɪk.təm/

Dictum là danh từ đếm được, trang trọng, nghĩa là câu châm ngôn, lời phát biểu nổi tiếng, hoặc một tuyên bố chính thức của người có thẩm quyền. Số nhiều là dicta hoặc dictums.

Nghĩa của dictum

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHÂM NGÔNC2trang trọng[C]

    châm ngôn, câu nói nổi tiếng, phương châm

    Một câu nói ngắn, nổi tiếng, thể hiện một sự thật hay nguyên tắc mà nhiều người tin theo.

    a short statement that expresses a general truth or principle

    • My teacher follows the old dictum “practice makes perfect”.Cô giáo mình theo đúng câu “có công mài sắt có ngày nên kim”.
    • Descartes' famous dictum is “I think, therefore I am”.Câu nói nổi tiếng của Descartes là “Tôi tư duy, nên tôi tồn tại”.
    • The coach repeated his dictum: defence wins matches.Huấn luyện viên nhắc lại phương châm: phòng ngự mới thắng trận.
  2. 2
    TUYÊN BỐ CHÍNH THỨCtrang trọng, luật[C]

    tuyên bố chính thức, lời phán (của người có thẩm quyền)

    Một nhận định hoặc lời tuyên bố chính thức của chuyên gia, quan tòa hay người có quyền.

    a formal statement made by someone with authority

    • The judge's dictum was quoted in many later cases.Nhận định của vị thẩm phán được trích dẫn trong nhiều vụ án sau này.

Dictum đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + X

  • a famous dictumcâu châm ngôn nổi tiếng
  • an old dictumcâu nói xưa
  • a well-known dictumcâu nói quen thuộc

động từ + X

  • follow a dictumtheo phương châm
  • quote a dictumtrích một câu nói
  • according to the dictumtheo câu nói

Dictum đi với giới từ gì?

  • dictum that + mệnh đềcâu nói rằng...

    the dictum that less is more

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • dictateđộng từ

    đọc chính tả; ra lệnh

    She dictated a letter.

  • dictatordanh từ

    nhà độc tài

    a cruel dictator

  • dictiondanh từ

    cách phát âm, cách dùng từ

    clear diction

  • dictumdanh từ

    châm ngôn

  • dictadanh từ

    số nhiều của dictum

    legal dicta

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    dictums / dictas

    dicta / dictums

    Số nhiều là dicta hoặc dictums, không có dictas.

  2. 2

    dictum (nhầm với dictionary)

    dictum

    Dictum là câu châm ngôn, không phải từ điển.

  3. 3

    follow the dictum of “...”

    follow the dictum “...”

    Không cần of trước câu được trích.

Tự đặt câu với dictum

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Dictum trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Less is more” is a well-known ______ in design.

Câu 2The plural of “dictum” can be ______.

Câu 3“Dictum” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu dictum vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena