Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

directress

uk/dɪˈrek.trəs/us/dəˈrek.trəs/

Directress là danh từ cũ chỉ nữ giám đốc, nữ hiệu trưởng hay người phụ nữ đứng đầu một tổ chức. Ngày nay người ta dùng director cho cả nam lẫn nữ.

Nghĩa của directress

  1. 1
    NỮ GIÁM ĐỐCC2cũ[C]

    nữ giám đốc, nữ hiệu trưởng, bà giám đốc

    Người phụ nữ điều hành một trường học, công ty, tổ chức (cách gọi cũ).

    (old-fashioned) a woman who is in charge of a school or organization

    • The directress of the orphanage welcomed the visitors.Bà giám đốc trại trẻ mồ côi ra đón khách.
    • In the old novel, the school directress is very strict.Trong cuốn tiểu thuyết cũ, bà hiệu trưởng rất nghiêm khắc.
    • She worked as directress of a girls' school for twenty years.Bà làm hiệu trưởng một trường nữ sinh suốt hai mươi năm.

    Lưu ý · Văn bản hiện đại dùng director, head teacher hoặc principal.

Directress đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

directress + of + danh từ

  • directress of a schoolnữ hiệu trưởng
  • directress of an orphanagebà giám đốc trại mồ côi
  • directress of a hospitalnữ giám đốc bệnh viện

tính từ + directress

  • a strict directressbà giám đốc nghiêm khắc
  • the former directressnữ giám đốc cũ
  • a kind directressbà hiệu trưởng hiền

Directress đi với giới từ gì?

  • directress of + tổ chứcnữ giám đốc của…

    the directress of the art school

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • directđộng từ

    chỉ đạo, điều hành

    She directs the project.

  • directordanh từ

    giám đốc; đạo diễn

    a film director

  • directressdanh từ

    nữ giám đốc (cũ)

  • directiondanh từ

    sự chỉ đạo; phương hướng

    under her direction

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • directortừ hiện đại cho cả nam và nữ
  • headmistressnữ hiệu trưởng (Anh-Anh, hơi cũ)
  • principalhiệu trưởng (Anh-Mỹ, trung tính)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    She is the directress of the film.

    She is the director of the film.

    Đạo diễn phim dùng director; directress gần như không dùng nữa.

  2. 2

    directoress

    directress

    Không có chữ o: direc-tress.

Tự đặt câu với directress

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Directress trong đề thi

23/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 2/10 năm (2019 và 2023) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2023 · director nằm trong bài đọc, đề bài

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2019 · director nằm trong bài đọc, đề bài

““With a bit of thought, we can maximise the positive influences and minimise the negative”, says travel company director Hilary Waterhouse.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In modern English, a woman who runs a company is usually called a ______.

Câu 2Đuôi -ess trong directress, actress, waitress thường chỉ:

Câu 3The school improved a lot under her ______.

Học tiếp

Lưu directress vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena