Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

disallow

uk/ˌdɪs.əˈlaʊ/us/ˌdɪs.əˈlaʊ/

Disallow là ngoại động từ, nghĩa là không công nhận, bác bỏ một cách chính thức (bàn thắng, yêu cầu, khoản chi). Rất hay gặp trong tin bóng đá: The goal was disallowed.

Nghĩa của disallow

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    KHÔNG CÔNG NHẬNC1[T] thường bị động

    không công nhận, từ chối công nhận, bác bỏ

    Chính thức quyết định một điều gì không hợp lệ, không được chấp nhận, ví dụ bàn thắng phạm luật.

    to officially refuse to accept something because it breaks the rules

    • The goal was disallowed because of offside.Bàn thắng không được công nhận vì việt vị.
    • The referee disallowed the try after checking the video.Trọng tài xem lại video rồi từ chối công nhận pha ghi điểm.
    • The tax office disallowed some of his expenses.Cơ quan thuế không chấp nhận một số khoản chi của anh ấy.
  2. 2
    KHÔNG CHO PHÉPC1trang trọng[T]

    không cho phép, cấm

    Không cho phép làm hoặc sử dụng cái gì.

    to not allow something

    • The website disallows the use of fake names.Trang web không cho phép dùng tên giả.

Disallow đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + be + disallowed

  • a goal is disallowedbàn thắng không được công nhận
  • a claim is disallowedyêu cầu bị bác
  • evidence is disallowedbằng chứng bị bác bỏ

disallowed + for + lý do

  • disallowed for offsidebị từ chối vì việt vị
  • disallowed for a foulbị từ chối vì phạm lỗi
  • disallowed for handballbị từ chối vì chạm tay

Disallow đi với giới từ gì?

  • disallow + N + for + lý dokhông công nhận cái gì vì lý do gì

    The referee disallowed the goal for a foul.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • allowđộng từ

    cho phép

    Phones are not allowed in class.

  • allowancedanh từ

    tiền trợ cấp; tiền tiêu vặt

    a monthly allowance

  • allowabletính từ

    được phép

    allowable expenses

  • disallowđộng từ

    không công nhận

  • disallowancedanh từ

    sự bác bỏ (trang trọng)

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • rejectbác bỏ, từ chối, chung chung
  • rule outloại trừ, gạt bỏ
  • cancelhủy bỏ
  • prohibit / bancấm (nghĩa 2), mạnh hơn
  • trái nghĩa: allow / awardcho phép / công nhận, trao

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The goal was unallowed.

    The goal was disallowed.

    Phủ định của allow là disallow, không phải unallow.

  2. 2

    The goal disallowed because of offside.

    The goal was disallowed because of offside.

    Bàn thắng bị trọng tài từ chối nên phải dùng bị động.

Tự đặt câu với disallow

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Disallow trong đề thi

67/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 4/10 năm (2020, 2022, 2023 và 2025) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · allow là một phương án nhiễu

“Cloud platforms allow processors to predict demand for the following seasons.”

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2025 · allow là một phương án nhiễu

“Without cameras and microphones working as her eyes and ears, she could hear and see like humans Her eyes and ears work as cameras and microphones so that people can see and hear her She has cameras for eyes and micro…”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2022 · allow là một phương án nhiễu

“2000 years ago, central Rome banned road traffic during the day to allow for the free movement of pedestrians.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2023 · allow nằm trong bài đọc, đề bài

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2020 · allow nằm trong bài đọc, đề bài

“Several websites allow you to connect with people who want to trade living situations.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The goal was ______ because the striker was offside.

Câu 2Tìm lỗi sai: Vietnam's (A) second goal (B) disallowed (C) for (D) handball.

Câu 3Students get a small monthly ______ from their parents.

Học tiếp

Lưu disallow vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena

Học thêm