Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

disengage

uk/ˌdɪs.ɪnˈɡeɪdʒ/us/ˌdɪs.ɪnˈɡeɪdʒ/

Disengage là động từ, nghĩa là tháo ra, gỡ ra khỏi cái gì; hoặc rút lui, thôi tham gia, mất hứng thú (với việc học, công việc). Đi với from: disengage from sth.

Nghĩa của disengage

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TÁCH RAC1[T, I] disengage (sth) (from sth)

    tháo ra, gỡ ra, nhả ra

    Làm cho một bộ phận tách khỏi bộ phận khác mà nó đang gắn vào; hoặc tự gỡ mình ra khỏi ai đó.

    to separate something from something else it is connected to

    • Press the button to disengage the lock.Bấm nút để mở khóa.
    • Disengage the clutch before changing gear.Nhả côn trước khi sang số.
    • She gently disengaged her hand from his.Cô ấy nhẹ nhàng rút tay ra khỏi tay anh.
  2. 2
    RÚT LUIC1[I] disengage (from sth)

    rút lui, thôi tham gia, mất hứng

    Thôi quan tâm hay thôi tham gia vào một việc, một nhóm, một hoạt động.

    to stop being involved in or interested in something

    • Many teenagers disengage from school when lessons feel boring.Nhiều bạn tuổi teen chán học khi bài giảng nhàm.
    • The country decided to disengage from the conflict.Nước đó quyết định rút khỏi cuộc xung đột.
  3. 3
    RÚT QUÂNquân sự[I]

    rút quân, ngừng giao chiến

    Quân đội ngừng đánh nhau và rút đi.

    (of armies) to stop fighting and move away

    • Both armies agreed to disengage.Quân đội hai bên đồng ý rút quân.

Disengage đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

disengage + danh từ

  • disengage the clutchnhả côn
  • disengage the lock / brakemở khóa / nhả phanh
  • disengage troopsrút quân

cụm với disengaged

  • feel disengagedthấy chán, không còn hứng
  • disengaged students / employeeshọc sinh / nhân viên mất động lực
  • become disengaged fromdần tách khỏi

Disengage đi với giới từ gì?

  • disengage from + Nrút khỏi, tách khỏi

    He disengaged from politics.

  • disengage sth from + Ngỡ cái gì khỏi …

    Disengage the cable from the socket.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • engageđộng từ

    tham gia; thu hút; gắn vào

    The game engages students.

  • engagementdanh từ

    sự tham gia; sự đính hôn

    student engagement

  • disengageđộng từ

    tách ra; rút lui

  • disengagedtính từ

    không còn hứng thú, thờ ơ

    disengaged pupils

  • disengagementdanh từ

    sự rút lui, sự tách ra

    political disengagement

  • engagingtính từ

    hấp dẫn, lôi cuốn

    an engaging teacher

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • detachtách ra, gỡ ra
  • withdrawrút lui (khỏi hoạt động, quân sự)
  • releasenhả ra, thả ra
  • trái nghĩa: engage / get involvedtham gia, gắn vào

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    disengage of the project

    disengage from the project

    Disengage đi với from.

  2. 2

    unengage

    disengage

    Phủ định của engage dùng dis-.

  3. 3

    The students were disengaging.

    The students were disengaged.

    Chỉ trạng thái mất hứng thú dùng tính từ disengaged.

Tự đặt câu với disengage

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Disengage trong đề thi

70/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2025) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · engage nằm trong bài đọc, đề bài

“Many consumers engage in routinised response behaviour, in which choices change relatively little over time.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Teachers use games to stop students from becoming ______.

Câu 2The UN called for the complete ______ of troops from the border.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) company (B) slowly disengaged (C) of the (D) Asian market.

Học tiếp

Lưu disengage vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena