Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

disengagement

uk/ˌdɪs.ɪnˈɡeɪdʒ.mənt/us/ˌdɪs.ɪnˈɡeɪdʒ.mənt/

Disengagement là danh từ trang trọng, nghĩa là “sự rút lui, sự tách ra” khỏi một hoạt động, cuộc chiến hay mối quan hệ; cũng chỉ “sự thờ ơ, không còn quan tâm”. Thường không đếm được, đi với from.

Nghĩa của disengagement

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    THỜ ƠC2[U]

    sự thờ ơ, sự không còn hứng thú tham gia

    Trạng thái không còn quan tâm, không muốn tham gia vào việc học, công việc hay xã hội.

    a lack of interest or involvement in something

    • Teachers are worried about student disengagement after the long holiday.Thầy cô lo học sinh chán học sau kỳ nghỉ dài.
    • Low pay often leads to employee disengagement.Lương thấp thường khiến nhân viên làm việc hời hợt.
    • The survey shows growing disengagement from politics among young people.Khảo sát cho thấy ngày càng nhiều người trẻ thờ ơ với chính trị.
  2. 2
    RÚT LUIC2trang trọng[U, C]

    sự rút lui, sự rút quân

    Việc rút khỏi một cuộc xung đột, một khu vực hay một thỏa thuận.

    the act of withdrawing from a conflict, place or agreement

    • Both armies agreed to a disengagement of forces along the border.Hai bên đồng ý rút quân dọc biên giới.
  3. 3
    KỸ THUẬTC2kỹ thuật[U]

    sự nhả, sự tách ra (máy móc)

    Bộ phận máy tách ra, không còn khớp với nhau, ví dụ nhả côn.

    the separation of parts of a machine

    • Clutch disengagement lets the driver change gear.Nhả côn giúp tài xế sang số.

Disengagement đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + disengagement

  • student disengagementhọc sinh chán học
  • employee disengagementnhân viên thờ ơ với công việc
  • political disengagementsự thờ ơ chính trị
  • military disengagementsự rút quân

động từ + disengagement

  • lead to disengagementdẫn tới thờ ơ
  • reduce disengagementgiảm sự thờ ơ
  • call for disengagementkêu gọi rút lui

Disengagement đi với giới từ gì?

  • disengagement from + sthsự rút khỏi / thờ ơ với cái gì

    disengagement from school life

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • engageđộng từ

    tham gia; thu hút

    engage students in class

  • engagementdanh từ

    sự tham gia; lễ đính hôn

    student engagement

  • disengageđộng từ

    rút ra, tách ra

    disengage the clutch

  • disengagedtính từ

    thờ ơ, không quan tâm

    disengaged students

  • disengagementdanh từ

    sự rút lui; sự thờ ơ

  • engagedtính từ

    đang bận; đã đính hôn

    She is engaged to Nam.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • withdrawalsự rút lui, phổ biến hơn
  • detachmentsự tách biệt, lạnh nhạt về cảm xúc
  • apathysự lãnh đạm, không quan tâm
  • indifferencesự thờ ơ
  • trái nghĩa: engagement / involvementsự tham gia

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    disengagement of school

    disengagement from school

    Giới từ đúng là from.

  2. 2

    unengagement

    disengagement

    Tiền tố đúng là dis-.

  3. 3

    The students were disengagement.

    The students were disengaged.

    Sau were mô tả trạng thái dùng tính từ disengaged.

Tự đặt câu với disengagement

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Disengagement trong đề thi

76/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 2/10 năm (2025, 2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · engaged nằm trong bài đọc, đề bài

“The findings underline an unsettling truth: digital multitasking is not just inefficient; it is invisible to those engaged in it.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · engage nằm trong bài đọc, đề bài

“Many consumers engage in routinised response behaviour, in which choices change relatively little over time.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Boring lessons can lead to student ______.

Câu 2Many young voters feel ______ from politics.

Câu 3Tìm lỗi sai: There (A) is growing (B) disengagement (C) of (D) traditional media among teenagers.

Học tiếp

Lưu disengagement vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena