Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

disharmony

uk/dɪsˈhɑː.mə.ni/us/dɪsˈhɑːr.mə.ni/

Disharmony là danh từ không đếm được, trang trọng: sự bất hòa, thiếu hòa thuận giữa người với người; hoặc âm thanh không hòa hợp.

Nghĩa của disharmony

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BẤT HÒAC2trang trọng[U]

    sự bất hòa, sự không hòa thuận

    Tình trạng người trong một nhóm, gia đình, xã hội không đồng lòng, hay xích mích.

    a lack of agreement or peace between people

    • Money problems often cause disharmony in families.Chuyện tiền bạc thường gây bất hòa trong gia đình.
    • The coach worried about disharmony in the team.Huấn luyện viên lo đội đang mất đoàn kết.
    • Fake news can create racial disharmony.Tin giả có thể gây chia rẽ sắc tộc.
  2. 2
    KHÔNG HÒA ÂM[U]

    sự nghịch âm, không hòa hợp (âm nhạc, màu sắc)

    Âm thanh hay màu sắc kết hợp với nhau nghe hoặc nhìn không hài hòa.

    sounds, colours or parts that do not go well together

    • The composer used disharmony to create tension.Nhà soạn nhạc dùng hợp âm nghịch để tạo căng thẳng.

Disharmony đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + disharmony

  • family disharmonybất hòa gia đình
  • social / racial disharmonybất hòa xã hội / chia rẽ sắc tộc
  • marital disharmonybất hòa vợ chồng

động từ + disharmony

  • cause / create disharmonygây bất hòa
  • lead to disharmonydẫn đến bất hòa
  • reduce disharmonygiảm bất hòa

Disharmony đi với giới từ gì?

  • disharmony between / among + Nbất hòa giữa ai

    disharmony between neighbours

  • disharmony in + Nbất hòa trong đâu

    disharmony in the office

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • harmonydanh từ

    sự hòa hợp

    They live in harmony.

  • harmonioustính từ

    hòa hợp, hài hòa

    a harmonious family

  • harmonizeđộng từ

    hòa hợp; hòa âm

    The colours harmonize well.

  • disharmonydanh từ

    sự bất hòa

  • disharmonioustính từ

    bất hòa, không hài hòa

    disharmonious relations

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • conflictxung đột, mạnh hơn
  • discordsự bất hòa (trang trọng, văn chương)
  • tensioncăng thẳng
  • frictionxích mích
  • trái nghĩa: harmonysự hòa hợp

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a disharmony

    disharmony

    Thường không đếm được.

  2. 2

    unharmony

    disharmony

    Tiền tố đúng là dis-.

Tự đặt câu với disharmony

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Disharmony trong đề thi

24/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Arguments over money caused great ______ between the two brothers.

Câu 2The villagers have lived in ______ for centuries.

Câu 3The word “disharmony” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu disharmony vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena