Drive sb up the wall nghĩa là gì?
- 1LÀM PHÁT ĐIÊNC1thân mậtdrive sb up the wall
làm ai phát điên, bực mình cực độ
Một việc hay một người cứ lặp đi lặp lại điều gì đó làm mình bực bội, khó chịu không chịu nổi.
to make someone very annoyed
- The noise from the building site is driving me up the wall.Tiếng ồn ở công trường làm mình phát điên.
- My little brother drives Mum up the wall when he won't eat.Thằng em mình không chịu ăn là mẹ phát điên.
- It drives Linh up the wall when people talk in the cinema.Ai nói chuyện trong rạp phim là Linh bực không chịu được.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- drive sb round the bend
Anh-Anh, cũng là làm ai phát điên, cùng nghĩa.
- up the wall
Go up the wall = nổi điên lên (chủ ngữ là người tức giận).
- drive at
What are you driving at? = Ý cậu là sao?
- hit the roof
Nổi trận lôi đình.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
He drives up the wall me.
He drives me up the wall.
Tân ngữ chỉ người đứng giữa drive và up.
- 2
It drives me up to the wall.
It drives me up the wall.
Không có to.
- 3
She drove me on the wall.
She drove me up the wall.
Giới từ cố định là up.
Tự đặt câu với drive sb up the wall
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
