Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

embedded

uk/ɪmˈbed.ɪd/us/ɪmˈbed.ɪd/

Embedded là tính từ (và V3 của embed), nghĩa là được gắn chặt, cắm sâu vào trong một vật; hoặc (thói quen, niềm tin) đã ăn sâu. Trong tin học là “nhúng” (video, mã).

Nghĩa của embedded

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    GẮN CHẶTC1embedded in sth

    gắn chặt, cắm sâu, nằm sâu bên trong

    Bị gắn chặt hoặc nằm sâu bên trong một vật khác.

    fixed firmly into something

    • There was a piece of glass embedded in his foot.Có một mảnh kính cắm sâu vào chân cậu ấy.
    • Small stones were embedded in the wall.Những viên đá nhỏ được gắn vào bức tường.
    • The chip is embedded in the bank card.Con chip được gắn trong thẻ ngân hàng.
  2. 2
    ĂN SÂUC1(deeply) embedded in sth

    ăn sâu, bám rễ

    Một niềm tin, thói quen hay giá trị đã trở thành một phần không thể tách rời.

    (of ideas or customs) firmly part of something

    • Respect for elders is deeply embedded in Vietnamese culture.Kính trọng người lớn tuổi đã ăn sâu vào văn hóa Việt.
  3. 3
    NHÚNGC1tin học

    được nhúng (video, mã)

    Một video, hình ảnh hay đoạn mã được đặt vào bên trong trang web hoặc phần mềm.

    placed inside a web page, document or system

    • The article has an embedded video at the top.Bài báo có một video nhúng ở đầu trang.

Embedded đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

trạng từ + embedded

  • deeply embeddedăn sâu
  • firmly embeddedgắn chặt
  • culturally embeddedăn sâu vào văn hóa

embedded + danh từ

  • embedded videovideo nhúng
  • embedded systemhệ thống nhúng
  • embedded chipchip gắn sẵn

Embedded đi với giới từ gì?

  • embedded in sthgắn / ăn sâu vào cái gì

    The habit is embedded in our daily life.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • embedđộng từ

    gắn, nhúng

    You can embed the video in your blog.

  • embeddedtính từ

    được gắn, ăn sâu

  • embeddingdanh từ

    sự nhúng

    video embedding

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • fixedcố định, gắn chặt
  • rootedbám rễ (niềm tin, truyền thống)
  • ingrainedăn sâu (thói quen, thái độ)
  • insertedđược chèn vào

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    embeded

    embedded

    Gấp đôi d trước -ed: embedded.

  2. 2

    embedded on the wall

    embedded in the wall

    Dùng in.

  3. 3

    The tradition is deep embedded.

    The tradition is deeply embedded.

    Bổ nghĩa cho tính từ cần trạng từ deeply.

Tự đặt câu với embedded

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Embedded trong đề thi

9/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Family values are deeply ______ in Asian cultures.

Câu 2You can easily ______ a YouTube video on your website.

Câu 3Tìm lỗi sai: A tiny chip is (A) embedded (B) on the (C) card to (D) store information.

Học tiếp

Lưu embedded vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena